O grupo de estudo conforta Pierce após a morte de sua mãe; o professor Duncan tenta assumir o cargo de Bauer como professor da classe de antropologia.

Jane se envolve no caso de duas clientes casadas com o mesmo homem. Depois, descobre que Tony está envolvido na ação, mas como defensor do bígamo. Mais tarde, Kim se encarrega de um processo de adoção que remete à sua dificuldade de ter filhos.

O relacionamento de Jane e Tony está ficando interessante, porém é interrompido por Teri, que precisa de ajuda para manter seu primo Edward nos Estados Unidos. Jane acha o caso fácil de resolver, mas tem algo sobre Edward que as duas não sabem.

Betty aceita o convite do Dr. Stern para um encontro. Depois que ele confessa seu amor por ela, Betty precisa lidar com seus sentimentos por ele. A Dra. Meinhardt percebe que continua interessada pelo Dr. Alexander von Arnstett..

No expediente noturno do Hospital San Antonio Memorial, aqueles que trabalham à noite são parte de um grupo especial que precisa encontrar o equilíbrio entre esforços heroicos para salvar vidas e a verdade complexa de se gerenciar um hospital.

Dr. Shaun Murphy procura um representante legal para ajudá-lo a ganhar um caso e coloca sua confiança em um jovem advogado com transtorno obsessivo-compulsivo.

Depois que um alpinista cai de um penhasco, Bode e Jake fazem um resgate ousado.

Enquanto Duncan pergunta a Jeff como arrumar um encontro com Britta , Hickey se propõe a ensinar Abed sobre consequências.

Julius encontra cupons de desconto no valor de 200 dólares, mas Rochelle fica com vergonha de usá-los quando encontra uma amiga no supermercado; Chris e Greg têm uma séria discussão sobre o projeto de ciências.

Tonya não para de criar problemas para Chris e, irritado com isso, ele resolve ir para a casa de Greg sem a permissão dos pais; quando o pai de seu amigo aparece na casa, Chris acaba tendo que se esconder no armário para evitar ser pego.

Rochelle e Julius não têm dinheiro para comprar o walkman que Chris quer ganhar de Natal; Drew conta para Tonya a verdade sobre o Papai Noel, o que a leva a questionar os pais; a Srta. Morello começa uma campanha para arrecadar alimentos.

Chris vai trabalhar com Julius como entregador de jornal para poder comprar uma jaqueta de couro descolada; a escola de Drew e Tonya é fechada devido a uma contaminação por causa de tinta à base de chumbo, e os dois começam a se desentender.

Em Miami, os detetives Mike Lowrey e Marcus Burnett trocam de identidade enquanto investigam assassinatos ligados ao roubo de uma carga de 100 milhões de dólares em heroína, que recentemente confiscaram.

Dr. Shaun Murphy procura um representante legal para ajudá-lo a ganhar um caso e coloca sua confiança em um jovem advogado com transtorno obsessivo-compulsivo.

Depois que um alpinista cai de um penhasco, Bode e Jake fazem um resgate ousado.

Um jovem advogado tenta descobrir a verdade sobre a morte de um soldado em uma base militar. A suspeita é de que ele tenha sido vítima de um alerta vermelho, uma punição extraoficial ordenada por um oficial superior.

Um especialista das artes marciais e ex-agente da CIA, Nico Toscani trabalha como um policial de Chicago quando sua rotina de investigação de tráfico de drogas conduz a uma conspiração internacional. Logo, Nico e sua parceira, Delores "Jax" Jackson, são alvos de misteriosos e poderosos criminosos, mas ele se recusa a recuar. Enquanto Nico vai fundo no caso, ele deve enfrentar um antigo adversário: o corrupto agente da CIA Kurt Zagon.

Mulher contrata um especialista em explosivos para realizar plano de vingança contra os gângsters que mataram seus pais. Ray Quick trabalhava para a C.I.A., mas largou tudo depois que uma operação fracassada contra um traficante de drogas provocou a morte de uma criança. Agora, o perito em explosivos que vive em Miami é persuadido por uma mulher obcecada que quer se vingar de uma poderosa família do crime organizado.

Shaun Murphy precisa aprender a trabalhar com o Dr. Jared Kalu; Dr. Murphy trata um adolescente que sofre de problemas neurológicos com um procedimento de alto risco.

Sara contrata Fred, um ator com trauma de palco, para interpretar o papel de noivo da sua sobrinha no casamento do ex-noivo dela. É o teatro da vida real entrando em cena.

Fred é contratado por uma cliente candomblecista. Sua missão é atuar como padre em um falso batizado que ela está organizando para se livrar da sogra carola, que insiste na criação católica do neto.

O mestre do caratê Sr. Miyagi viaja para Boston para visitar a viúva de seu antigo comandante, Louisa, que tem uma neta, Julie. A menina tenta se recuperar da morte de seus pais e o Sr. Miyagi decide ajudá-la.

Julius encontra cupons de desconto no valor de 200 dólares, mas Rochelle fica com vergonha de usá-los quando encontra uma amiga no supermercado; Chris e Greg têm uma séria discussão sobre o projeto de ciências.

Tonya não para de criar problemas para Chris e, irritado com isso, ele resolve ir para a casa de Greg sem a permissão dos pais; quando o pai de seu amigo aparece na casa, Chris acaba tendo que se esconder no armário para evitar ser pego.

Enquanto Duncan pergunta a Jeff como arrumar um encontro com Britta , Hickey se propõe a ensinar Abed sobre consequências.

No expediente noturno do Hospital San Antonio Memorial, aqueles que trabalham à noite são parte de um grupo especial que precisa encontrar o equilíbrio entre esforços heroicos para salvar vidas e a verdade complexa de se gerenciar um hospital.

Betty aceita o convite do Dr. Stern para um encontro. Depois que ele confessa seu amor por ela, Betty precisa lidar com seus sentimentos por ele. A Dra. Meinhardt percebe que continua interessada pelo Dr. Alexander von Arnstett..

Hank lida com o dono de um time de polo aquático que se recusa a parar de treinar mesmo doente. Enquanto isso, Divya mergulha no mundo dos encontros. Já Evan está preocupado, pois vai conhecer a família de Paige em breve.

Betty sente algo pelo Dr. Stern; Talula está animada com sua festa de despedida de solteira. Mas quando o stripper Chris aparece na clínica, Talula teme que o Dr. Lewandowski descubra sobre seus planos.

Um delegado substituto à beira da morte deixa TC com a decisão de optar por um segundo transplante de coração. A investigação de abuso infantil de Landry gera um diagnóstico surpreendente.

Mika e Teddy recebem um paciente de uma penitenciária próxima; Catherine rejeita o plano de tratamento de Link e Monica para um VIP; Bailey tenta integrar o bem-estar ao programa de residência.

Um flashback mostra como o programa mudou a vida da equipe e da comunidade local; Ben guarda um segredo de Bailey.

O reitor Pelton permite que outros dois designers testem o novo aplicativo de rede social de Greendale, o que gera confusão entre os alunos; o professor Hickey decide se afastar até que tudo se acalme.

Chris vai trabalhar com Julius como entregador de jornal para poder comprar uma jaqueta de couro descolada; a escola de Drew e Tonya é fechada devido a uma contaminação por causa de tinta à base de chumbo, e os dois começam a se desentender.

Chris compra uma roupa nova estilosa para o dia da foto na escola, mas Caruso a rouba; Drew esconde o sapato de Tonya depois que ela quebra seu brinquedo; Rochelle vende maquiagem em casa para ganhar um dinheiro extra.

No Dia dos Namorados, Chris recebe vários cartões pejorativos de Caruso; Chris se apaixona por uma adolescente chamada Tangee, que ele conheceu no ônibus; Drew recebe presentes e telefonemas de muitas garotas, o que deixa Rochelle muito irritada.

Para cortar as despesas da casa, Rochelle e Julius fazem um acordo: ela vai parar de comprar tartarugas de chocolate e ele de apostar na loteria; Chris descobre que um garoto bateu seu recorde no videogame "Asteroids".e o desafio para um duelo.

Vada Sultenfuss é uma menina de 13 anos de idade que está à procura de identidade e independência. Para um projeto de classe, ela deve escrever sobre alguém que ela não conhece, mas que admira, e então escolhe sua falecida mãe biológica. A fim de aprender mais, Vada viaja para Los Angeles nas férias da escola para pesquisar sobre o passado de sua mãe.

Mika e Teddy recebem um paciente de uma penitenciária próxima; Catherine rejeita o plano de tratamento de Link e Monica para um VIP; Bailey tenta integrar o bem-estar ao programa de residência.

Um flashback mostra como o programa mudou a vida da equipe e da comunidade local; Ben guarda um segredo de Bailey.

Chris vai trabalhar com Julius como entregador de jornal para poder comprar uma jaqueta de couro descolada; a escola de Drew e Tonya é fechada devido a uma contaminação por causa de tinta à base de chumbo, e os dois começam a se desentender.

Chris compra uma roupa nova estilosa para o dia da foto na escola, mas Caruso a rouba; Drew esconde o sapato de Tonya depois que ela quebra seu brinquedo; Rochelle vende maquiagem em casa para ganhar um dinheiro extra.

O ladrão de joias Miles Logan rouba um precioso diamante e, antes de ser capturado, esconde a mercadoria. Após ser libertado da prisão, dois anos mais tarde, ele descobre que o esconderijo agora é uma delegacia de polícia. Como sua única opção é se infiltrar no local, ele se disfarça de um oficial recentemente transferido para o prédio. Miles detém um ladrão enquanto tentava recuperar suas joias e impressiona seu superior, que o coloca com um empolgado detetive.

Um locutor de loja de varejo, dois trambiqueiros e um técnico de informática são obrigados a participar de um golpe: montar uma agência de casamentos para produzir a festa da filha do maior contrabandista da rua 25 de Março, o temido Vacário.

A vida do tímido e socialmente desajeitado bancário Stanley Ipkiss muda completamente quando ele encontra no mar uma máscara que possui o espírito do deus escandinavo Loki. Sempre que usa a máscara, Stanley ganha superpoderes e se transforma em um cara cheio de charme e confiança, chamando a atenção da linda cantora Tina. No entanto, ele acaba atraindo também o perigoso namorado dela, o gângster Dorian, que tenta se apoderar da máscara para usar seus poderes para o mal.

Keegan conhece um homem que lhe inspira a ficar sóbrio enquanto seu principal credor sobe os interesses; Ben afirma-se na empresa de seu pai, que ele agora possui; Scarlet considera se candidatar para fiscal.

Para tirar suas ideais mirabolantes ideias do papel, esses aspirantes a empreendedor precisam negociar com uma equipe de renomados investidores.

O golfinho mascote da equipe de futebol americano de Miami, o Miami Dolphins, é raptado. Ace Ventura, um detetive particular maluco especializado em encontrar animais desaparecidos, assume o caso. Não demora muito e os jogadores também são sequestrados, incluindo o astro do time, Dan Marino, o que torna a missão do detetive ainda mais difícil. Ao lado de Melissa Robinson, representante dos Dolphins, Ace se aproxima dos culpados, mas não antes de muitas desventuras um tanto quanto ridículas.

O ladrão de joias Miles Logan rouba um precioso diamante e, antes de ser capturado, esconde a mercadoria. Após ser libertado da prisão, dois anos mais tarde, ele descobre que o esconderijo agora é uma delegacia de polícia. Como sua única opção é se infiltrar no local, ele se disfarça de um oficial recentemente transferido para o prédio. Miles detém um ladrão enquanto tentava recuperar suas joias e impressiona seu superior, que o coloca com um empolgado detetive.

Um delegado substituto à beira da morte deixa TC com a decisão de optar por um segundo transplante de coração. A investigação de abuso infantil de Landry gera um diagnóstico surpreendente.

Betty sente algo pelo Dr. Stern; Talula está animada com sua festa de despedida de solteira. Mas quando o stripper Chris aparece na clínica, Talula teme que o Dr. Lewandowski descubra sobre seus planos.

Uma estrela pop precisa de tratamento quando visita os Hamptons enquanto promove sua última turnê. Enquanto isso, Paige se prepara para deixar a escola. Já Hank conhece um pediatra, enquanto Divya fica interessada por um jogador de polo.

O casamento de Talula e Dr. Lewandowski está chegando. Mas é claro que tudo acaba diferente do planejado. A mãe de Talula se torna uma paciente da clínica e não se sabe se ela poderá receber alta a tempo para a cerimônia de casamento.

Drew luta para esconder um ferimento. Uma série de acidentes faz com que TC tenha que reatar a mão decepada de um caçador e, assim, Jordan é colocado no meio de uma rixa de família que ameaça interromper uma transfusão de sangue de emergência.

Um ex-paciente de Link, Simon, está na sala de emergência com sua esposa grávida; Bailey recebe uma oferta de Nick.

Os médicos celebram as festas de fim de ano; Hamilton e Meredith se preparam para um marco em seu projeto; Link quer passar o feriado com Amelia e Scout em família; Schmitt se depara com uma decisão difícil durante uma cirurgia.

Abed e Annie embarcam em um jogo interativo dos anos 80 para saber quem escolherá o novo colega de quarto; Jeff, Shirley, Chang, Britta e Hickey formam um time para vender livros didáticos roubados.

Quando o professor Hickey revela que seu filho David tem um bebê, a gangue decide ajudar a uní-los através de uma partida do jogo Dungeons & Dragons.

Para cortar as despesas da casa, Rochelle e Julius fazem um acordo: ela vai parar de comprar tartarugas de chocolate e ele de apostar na loteria; Chris descobre que um garoto bateu seu recorde no videogame "Asteroids".e o desafio para um duelo.

Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.

O pai de Rochelle morre subitamente durante um jantar de família, e todos os familiares comparecem ao enterro do velho; Rochelle começa a agir de maneira estranha, como se nada tivesse acontecido, o que acaba assustando Chris.

Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.

O golfinho mascote da equipe de futebol americano de Miami, o Miami Dolphins, é raptado. Ace Ventura, um detetive particular maluco especializado em encontrar animais desaparecidos, assume o caso. Não demora muito e os jogadores também são sequestrados, incluindo o astro do time, Dan Marino, o que torna a missão do detetive ainda mais difícil. Ao lado de Melissa Robinson, representante dos Dolphins, Ace se aproxima dos culpados, mas não antes de muitas desventuras um tanto quanto ridículas.

Um ex-paciente de Link, Simon, está na sala de emergência com sua esposa grávida; Bailey recebe uma oferta de Nick.

Os médicos celebram as festas de fim de ano; Hamilton e Meredith se preparam para um marco em seu projeto; Link quer passar o feriado com Amelia e Scout em família; Schmitt se depara com uma decisão difícil durante uma cirurgia.

Para cortar as despesas da casa, Rochelle e Julius fazem um acordo: ela vai parar de comprar tartarugas de chocolate e ele de apostar na loteria; Chris descobre que um garoto bateu seu recorde no videogame "Asteroids".e o desafio para um duelo.

Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.

O pai de Rochelle morre subitamente durante um jantar de família, e todos os familiares comparecem ao enterro do velho; Rochelle começa a agir de maneira estranha, como se nada tivesse acontecido, o que acaba assustando Chris.

Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.

Três meses após um único encontro amoroso com Isabel Fuentes em Las Vegas, o agente imobiliário Alex Whitman descobre que ela está grávida. Enquanto sofre pressão dos dois lados da família, Alex recebe a proposta de uma promoção em Nova Iorque e fica dividido entre sua nova vida em Las Vegas e o sucesso profissional que teria com esta promoção.

Após um desconhecido ser morto acidentalmente, perto de suas casas, quatro meninos, de Oregon, decidem ver o corpo. No caminho, Gordie Lachance, Vern Tessio, Chris Chambers e Teddy Duchamp encontram um homem em um pântano cheio de sanguessugas. Começando como uma simples brincadeira, a aventura dos garotos evolui para um evento marcante em suas vidas.

Alan Parrish desapareceu quando era menino e ninguém acredita na história de seu amigo de que ele foi sugado por um jogo de tabuleiro. Vinte e seis anos depois, duas crianças acham o jogo no sótão e, quando começam a jogar, Alan é libertado. Mas a disputa ainda não acabou e Alan precisa terminar antes de ser realmente solto.

Matilda é uma criança brilhante que cresceu ignorada pelos pais, a ponto de esquecerem de matriculá-la na escola. Quando a menina descobre que possui poderes mágicos e seu pai a manda estudar, ela precisa proteger os colegas da malvada diretora.

Três meses após um único encontro amoroso com Isabel Fuentes em Las Vegas, o agente imobiliário Alex Whitman descobre que ela está grávida. Enquanto sofre pressão dos dois lados da família, Alex recebe a proposta de uma promoção em Nova Iorque e fica dividido entre sua nova vida em Las Vegas e o sucesso profissional que teria com esta promoção.

Drew luta para esconder um ferimento. Uma série de acidentes faz com que TC tenha que reatar a mão decepada de um caçador e, assim, Jordan é colocado no meio de uma rixa de família que ameaça interromper uma transfusão de sangue de emergência.

O casamento de Talula e Dr. Lewandowski está chegando. Mas é claro que tudo acaba diferente do planejado. A mãe de Talula se torna uma paciente da clínica e não se sabe se ela poderá receber alta a tempo para a cerimônia de casamento.

Um estudante e sua mãe, uma escritora, ficam doentes pelo que parecem ser duas enfermidades sem relação; Evan ajuda Paige a enfrentar um grande problema; o namorado de Divya pede a ajuda de Jeremiah.

Betty está em um caos emocional total depois de sua primeira noite com o Dr. Stern. Hanna a aconselha a usar a ausência de Oliver para entender seus sentimentos pelo Dr. Stern. Betty aceita o convite do Dr. Stern para um encontro.

Um paciente desorientado que tem amnésia recebe cuidados; Drew ajuda um soldado gravemente ferido; Topher agenda uma operação de vasectomia; o namorado de Jordan chega.

O RFDS está preso. A equipe deve correr para salvar os pacientes antes que seja tarde demais.

Um paciente suicida e uma evacuação médica frenética para Adelaide forçam Wayne a enfrentar suas lutas pessoais no trabalho.

Quando o professor Hickey revela que seu filho David tem um bebê, a gangue decide ajudar a uní-los através de uma partida do jogo Dungeons & Dragons.

A turma toda embarca em uma grande aventura ao se tornar parte do elenco do clássico desenho animado dos anos 80 "Comandos em Ação". Jeff usa isso como um mecanismo para ajudá-lo a lidar com um acontecimento muito importante em sua vida.

Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.

Cansado de Drew ser melhor que ele em tudo, Chris resolve entrar na aula de caratê e, quando os dois se enfrentam, ele quebra a mão do irmão de propósito; Tonya se encanta com as maravilhas do mundo da fofoca no salão de beleza.

Chris leva para a escola a revista "Playboy".que encontrou na caixa de ferramentas do pai e descobre que pode ganhar um bom dinheiro com ela; Julius fica surpreso ao descobrir que Rochelle esconde dinheiro no quarto.

Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.

Matilda é uma criança brilhante que cresceu ignorada pelos pais, a ponto de esquecerem de matriculá-la na escola. Quando a menina descobre que possui poderes mágicos e seu pai a manda estudar, ela precisa proteger os colegas da malvada diretora.

O RFDS está preso. A equipe deve correr para salvar os pacientes antes que seja tarde demais.

Um paciente suicida e uma evacuação médica frenética para Adelaide forçam Wayne a enfrentar suas lutas pessoais no trabalho.

Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.

Cansado de Drew ser melhor que ele em tudo, Chris resolve entrar na aula de caratê e, quando os dois se enfrentam, ele quebra a mão do irmão de propósito; Tonya se encanta com as maravilhas do mundo da fofoca no salão de beleza.

Chris leva para a escola a revista "Playboy".que encontrou na caixa de ferramentas do pai e descobre que pode ganhar um bom dinheiro com ela; Julius fica surpreso ao descobrir que Rochelle esconde dinheiro no quarto.

Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.

Agente do governo especializado, John Kruger é encarregado de proteger uma testemunha-chave que sabe tudo sobre uma empresa de armas que pretende vender um fuzil revolucionário no mercado negro.

No ano de 2084, o operário Doug Quaid recorre a um implante de memória para poder simular uma viagem a Marte. Mas algo sai errado e ele começa a se lembrar de quem realmente era e de fatos que, até então, desconhecia. Agora, Quaid quer vingança contra aqueles que o enganaram.

O jovem John Connor é a chave para a vitória da civilização sobre uma rebelião de robôs do futuro. No entanto, ele torna-se alvo de T-1000, um exterminador que pode assumir a forma que desejar e que foi enviado do futuro para matá-lo. Outro exterminador, o renovado T-800, também é enviado de volta ao passado para proteger o menino. O menino cria um vínculo forte e inesperado com o robô quando ele e sua mãe embarcam na fuga com T-800.

O vilarejo de Redemption recebe, todos os anos, um concurso de pistoleiros organizado por John Herod. Ellen vai ao evento disposta a enfrentar Herod, que destruiu sua vida no passado. Assim que chega à vila, ela conhece o pastor Cort, que decidiu nunca mais apontar uma arma para ninguém. Porém, Herod sabe que Cort é um dos principais pistoleiros da região e tenta convencê-lo a também participar do concurso.

Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.

Cansado de Drew ser melhor que ele em tudo, Chris resolve entrar na aula de caratê e, quando os dois se enfrentam, ele quebra a mão do irmão de propósito; Tonya se encanta com as maravilhas do mundo da fofoca no salão de beleza.

Um paciente desorientado que tem amnésia recebe cuidados; Drew ajuda um soldado gravemente ferido; Topher agenda uma operação de vasectomia; o namorado de Jordan chega.

Betty está em um caos emocional total depois de sua primeira noite com o Dr. Stern. Hanna a aconselha a usar a ausência de Oliver para entender seus sentimentos pelo Dr. Stern. Betty aceita o convite do Dr. Stern para um encontro.

Boris chama novamente Hank para viajar ao redor do mundo para ajudar Dmitry. Mais tarde, Hank e Harper se aproximam, enquanto Paige continua a lidar com as consequências de sua revelação do segredo de família.

Betty percebe que se apaixonou pelo Dr. Stern, mas teme pelo fim de seu casamento.

Uma série de tempestades deixa a esposa grávida de Topher presa em uma estrada, no momento em que ela entra em trabalho de parto. Scott pensa na proposta para liderar o departamento de trauma do hospital.

Ex-auditoras apresentam Minidini Soluções para crianças. Quatro sócios propõem Gamezonia, game sobre Amazônia. Sharks avaliam investimentos.

Para tirar suas ideais mirabolantes ideias do papel, esses aspirantes a empreendedor precisam negociar com uma equipe de renomados investidores.

Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.

Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.

Rochelle tenta organizar uma patrulha de vigilância no bairro depois que o caminhão de Julius é roubado, mas suas boas intenções logo geram confusão; quando Keisha se muda, Chris passa a se interessar pela nova vizinha.

Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.

Sonny Koufax tem 32 anos de idade e passou toda a sua vida fugindo das responsabilidades. Quando sua namorada decide trocá-lo por um homem muito mais velho, ele resolve provar que está pronto para a vida adulta com o objetivo de reconquistar o seu grande amor. Desesperado, Sonny adota um menino de cinco anos, Julian, para tentar impressionar a ex-namorada. Sem jeito para ser pai, Sonny aprende aos poucos a lidar com a nova situação e passa e começa a gostar da criança.

Max fecha a emergência e propõe uma mudança significativa quando é encarregado de controlar a epidemia de opióides; Sharpe faz um grande esforço para provar algo.

Max, Bloom e Reynolds revivem o encontro com um paciente que poderia jogá-los em um processo difícil; Iggy confronta uma escola secundária local sobre suas políticas de ensino; Kapoor deixa as suas superstições assumirem o controle.

Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.

Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.

Rochelle tenta organizar uma patrulha de vigilância no bairro depois que o caminhão de Julius é roubado, mas suas boas intenções logo geram confusão; quando Keisha se muda, Chris passa a se interessar pela nova vizinha.

Irene é uma mãe de família que precisa lidar com a partida prematura de seu filho mais velho, Fernando, que vai tentar a vida como jogador de handebol na Alemanha.

Um empresário de atletas que comete o erro de dizer o que pensa se vê abandonado por todos os seus clientes, exceto o jogador de futebol americano Rod Tidwell. A vida pessoal de Maguire também começa a se desintegrar quando ele fica dividido entre amor e dinheiro nesta metáfora sobre a necessidade de dinheiro e poder dos americanos.

Depois da morte violenta de um navegador, o xerife de uma cidadezinha pede ajuda de um especialista em pesca e de uma paleontóloga, que têm de lidar com o aparecimento de um crocodilo imenso e extremamente agressivo fazendo vítima atrás de vítima.

Para tirar suas ideais mirabolantes ideias do papel, esses aspirantes a empreendedor precisam negociar com uma equipe de renomados investidores.

O chef Giuseppe Gerundino ensina aos seus alunos os segredos e as nuances da culinária italiana. Ele valoriza produtos de qualidade e o poder das receitas clássicas de toda a Itália.

Quando sua mãe germofóbica e workaholic a proíbe de ir em uma gincana no clube, uma menina de dez anos contrata Fred para incorporar um intrépido aventureiro e acompanhá-la no divertido evento.

O Doutor Richard Kimble é um cirurgião de prestígio de Chicago com uma vida praticamente perfeita. No entanto, tudo vem abaixo no dia em que sua mulher é brutalmente assassinada e ele é acusado injustamente de ter cometido o crime.

Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.

Uma série de tempestades deixa a esposa grávida de Topher presa em uma estrada, no momento em que ela entra em trabalho de parto. Scott pensa na proposta para liderar o departamento de trauma do hospital.

Betty percebe que se apaixonou pelo Dr. Stern, mas teme pelo fim de seu casamento.

Hank chega a algumas conclusões sobre sua vida enquanto trata de um jogador de voleibol de areia com estranhos sintomas. Enquanto isso, o romance de Divya com Rafa tem resultados inesperados.

Adam cria um vídeo de basquete que faz parecer que ele e seus amigos batem Barry em um jogo. Barry exige uma revanche no ginásio da escola. Beverly promove uma festa surpresa para o 50o. aniversário de Murray, apesar de seus protestos.

Depois de almoçar com o pai, Andre sofre uma "paralisia analítica" sobre sua escolha de carreira, seu relacionamento com Annika e seus planos para o próximo ano.

Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.

Vincent Freeman sempre sonhou em viajar para o espaço, mas não pode por ser considerado geneticamente inferior. Ele decide desafiar seu destino comprando os genes de Jerome Morrow, e assumindo a sua identidade. Freeman entra para o programa espacial Gattaca e se apaixona por Irene. Uma investigação sobre a morte de um oficial de Gattaca complica os planos de Vincent.

Angela Bennett é uma analista de informática independente que se vê repentinamente envolvida em uma trama quando recebe um disquete enviado por um colega antes de ser morto. Ela descobre uma conspiração secreta para infectar os computadores do mundo e é forçada a se tornar uma foragida. Um esquema é criado para destruí-la, mudando seu nome e passado. Logo ela é conhecida na polícia como prostituta, viciada e ladra, sendo que provar quem é de verdade e sobreviver fica cada vez mais difícil.

Um jovem advogado tenta descobrir a verdade sobre a morte de um soldado em uma base militar. A suspeita é de que ele tenha sido vítima de um alerta vermelho, uma punição extraoficial ordenada por um oficial superior.

Um policial de Nova York fica sabendo que seu hóspede irlandês é um terrorista do IRA procurando por armas americanas.

O Doutor Richard Kimble é um cirurgião de prestígio de Chicago com uma vida praticamente perfeita. No entanto, tudo vem abaixo no dia em que sua mulher é brutalmente assassinada e ele é acusado injustamente de ter cometido o crime.

Rambo está preso em uma penitenciária federal quando recebe uma proposta: será perdoado e reintegrado ao Exército se participar de uma missão no Vietnã, onde terá que enfrentar todo tipo de inimigos, inclusive oficiais americanos corruptos.

O ex-soldado John Rambo recusa um pedido do coronel Trautman, seu antigo líder de pelotão, para uma nova missão, pensando apenas em continuar com o seu novo estilo de vida, baseado na crença budista. No entanto, quando o coronel Trautman é raptado pelos russos na fronteira do Afeganistão e o governo americano é incapaz de intervir oficialmente, Rambo decide agir por sua conta e risco.

Bandidos forçam dois alpinistas a procurar três malas com cem milhões de dólares que estão perdidas nas Montanhas Rochosas do Colorado.

Um veterano da Guerra do Vietnã usa todo seu treinamento e agressividade exercitada nos campos de batalha quando é preso e torturado por policiais.

O tenente Marion "Cobra" Cobretti está no centro de uma série de assassinatos cometidos por uma sociedade secreta chamada Nova Ordem, em que os assassinos escolhem os membros mais fracos da sociedade para o extermínio. Com o número de homicídios aumentando, Cobra mantém a modelo Ingrid em custódia depois que ela testemunha contra o líder da Nova Ordem. Cobra se apaixona por Ingrid e eles encontram abrigo em uma pequena cidade, mas logo precisam lutar pela sobrevivência.

Tommy sofre cada vez mais com a pressão e o fato de ter que cuidar de seu pai aumenta seu nível de stress; Jerry tenta algo novo para melhorar seu desempenho sexual.

Abed descobre um lado ruim dentro dele, o de "garota maldosa"; ao descobrirem um trampolim secreto no campus, Jeff e Troy se entregam à espiritualidade zen.

Depois que sua mãe é presa, Jane tem de encontrar o pai que nunca conheceu para conseguir livrá-la da cadeia. Com isso, Jane tenta fazer com que as acusações sejam anuladas ou, pelo menos, diminuídas.

Jane e Grayson trabalham juntos na defesa de um cantor que faz parte de uma famosa dupla pop; Parker e Kim concordam em ajudar o proprietário de uma pousada a reverter uma crítica negativa; Fred tenta provocar ciúmes em Stacy.

Beverly convence Erica a escrever uma canção de Hanucá e inspira Barry a provar sua própria proeza musical. Adam descobre que coisas que ele amava quando criança não são tão boas assim.

Andre e Annika têm grandes expectativas pela primeira vez; depois de três meses morando juntos, Zoey e Aaron precisam tomar decisões sobre seu futuro; Doug dá uma festa.

Abed descobre um lado ruim dentro dele, o de "garota maldosa"; ao descobrirem um trampolim secreto no campus, Jeff e Troy se entregam à espiritualidade zen.

Annie suspeita que qualquer pessoa do grupo pode ter roubado sua caneta favorita. O grupo todo decide que ninguém saíra da sala até que o ladrão seja identificado.

O reitor Pelton descobre que Jeff se inscreveu em um curso que não existe, mas um misterioso professor decide ajudar Jeff. Intrigados, Jeff e Annie investigam quem é esse professor.

Um policial de Nova York fica sabendo que seu hóspede irlandês é um terrorista do IRA procurando por armas americanas.

Bandidos forçam dois alpinistas a procurar três malas com cem milhões de dólares que estão perdidas nas Montanhas Rochosas do Colorado.

Um veterano da Guerra do Vietnã usa todo seu treinamento e agressividade exercitada nos campos de batalha quando é preso e torturado por policiais.

Rambo está preso em uma penitenciária federal quando recebe uma proposta: será perdoado e reintegrado ao Exército se participar de uma missão no Vietnã, onde terá que enfrentar todo tipo de inimigos, inclusive oficiais americanos corruptos.

O ex-soldado John Rambo recusa um pedido do coronel Trautman, seu antigo líder de pelotão, para uma nova missão, pensando apenas em continuar com o seu novo estilo de vida, baseado na crença budista. No entanto, quando o coronel Trautman é raptado pelos russos na fronteira do Afeganistão e o governo americano é incapaz de intervir oficialmente, Rambo decide agir por sua conta e risco.

Um fugitivo se envolve com uma viúva e seus dois filhos que estão sendo atormentados por construtores sem escrúpulos, liderados por Franklin Hale, e ele vai fazer de tudo para defender sua nova família.

Thriller de ação sobre um soldado francês aposentado que procura os assassinos de seu irmão gêmeo. Sem saber que tinha um irmão gêmeo até achá-lo morto na ruas de sua cidade natal, o policial jura descobrir não apenas o autor do crime, mas também a verdade sobre seu próprio passado. As pistas o levam a um sindicato russo de Nova York.

No sudeste da Ásia, um general sequestra 63 delegados da ONU e exige um resgate milionário. O coronel Guile e a agente da Inteligência Britânica Cammy tentam resolver a situação, mas seus planos são ameaçados por uma repórter atrás de vingança.

Um espião internacional faz parceria com um extravagante traficante de armas para escapar de uma colônia penal e salvar sua família.

Um fugitivo se envolve com uma viúva e seus dois filhos que estão sendo atormentados por construtores sem escrúpulos, liderados por Franklin Hale, e ele vai fazer de tudo para defender sua nova família.

O assassinato de Johnny é seguido por um derrame cerebral de Jerry, que não aguenta a pressão e acaba sucumbindo; no batalhão de bombeiros, todos estão preparados para um período de muitas mudanças.

Abed descobre um lado ruim dentro dele, o de "garota maldosa"; ao descobrirem um trampolim secreto no campus, Jeff e Troy se entregam à espiritualidade zen.

Annie suspeita que qualquer pessoa do grupo pode ter roubado sua caneta favorita. O grupo todo decide que ninguém saíra da sala até que o ladrão seja identificado.

Bobby, a mãe de Deb, pede a Jane que represente Samantha, uma amiga, porém esconde um segredo. Jane representa ainda Colby em um caso envolvendo a patente da marca de esmaltes Rainbown.

Jane representa uma estilista que tenta impedir que um livro seja publicado, mas, ao assumir o caso, descobre que Ellie tinha segundas intenções. Jane decide voltar a namorar com Hank, que lhe traz uma surpresa completamente inesperada.

Betty e Dr. Stern lutam para salvar a vida de inúmeras vítimas de um acidente com vários veículos no centro de Aachen.

A consequência do sério acidente de um ônibus militar ameaça expor a verdade sobre o relacionamento de Drew com seu namorado Rick; TC e Scott brigam pela atenção de Jordan.

Shaun Murphy precisa aprender a trabalhar com o Dr. Jared Kalu; Dr. Murphy trata um adolescente que sofre de problemas neurológicos com um procedimento de alto risco.

A equipe de Bode é acusada de roubar um relógio de designer durante a limpeza de um incêndio; a equipe responde a uma chamada de alto risco sobre um vazamento de gás extremamente perigoso.

O sucesso do Comitê ameaça trazer mudanças inesperadas no futuro da universidade, o que talvez prejudique os amigos; Jeff pensa em aceitar uma proposta de emprego; o reitor Pelton conta a Annie e Abed sobre o primeiro reitor da universidade.

Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.

Chris precisa tomar medidas extremas para ganhar a eleição para presidente da turma depois de ser derrotado no debate político por seu adversário, Caruso; Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um agente funerário.

Rochelle leva uma bronca da avó de Tasha por causa das mentiras de Chris sobre a moça; Julius entra em pânico quando descobre que a central de resgate de seus preciosos cupons de compra está fechando as portas; Drew se sente abandonado por Rochelle.

Chris perde o emprego quando se recusa a dizer que foi assaltado enquanto tomava conta da caixa registradora da loja; Julius surpreende a família com um aparelho de vídeo ultrapassado; Tonya grava um desenho por cima das novelas do pai.

O golfinho mascote da equipe de futebol americano de Miami, o Miami Dolphins, é raptado. Ace Ventura, um detetive particular maluco especializado em encontrar animais desaparecidos, assume o caso. Não demora muito e os jogadores também são sequestrados, incluindo o astro do time, Dan Marino, o que torna a missão do detetive ainda mais difícil. Ao lado de Melissa Robinson, representante dos Dolphins, Ace se aproxima dos culpados, mas não antes de muitas desventuras um tanto quanto ridículas.

Shaun Murphy precisa aprender a trabalhar com o Dr. Jared Kalu; Dr. Murphy trata um adolescente que sofre de problemas neurológicos com um procedimento de alto risco.

A equipe de Bode é acusada de roubar um relógio de designer durante a limpeza de um incêndio; a equipe responde a uma chamada de alto risco sobre um vazamento de gás extremamente perigoso.

Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.

Chris precisa tomar medidas extremas para ganhar a eleição para presidente da turma depois de ser derrotado no debate político por seu adversário, Caruso; Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um agente funerário.

Lewis, de apenas dez anos, perde os pais e vai morar com o tio Jonathan Barnavelt. O que o jovem não tem ideia é que seu tio e a vizinha da casa ao lado, Sra. Zimmerman, são, na verdade, feiticeiros.

Quando sua mãe germofóbica e workaholic a proíbe de ir em uma gincana no clube, uma menina de dez anos contrata Fred para incorporar um intrépido aventureiro e acompanhá-la no divertido evento.

Depois de ficarem separados por um tempo, Pablo e Suzana se reencontram em um motel. Eles conversam e questionam os motivos que levaram ao fim do relacionamento.

Dois irmãos agentes do FBI, Marcus e Kevin Copeland, acidentalmente evitam que bandidos sejam presos em uma apreensão de drogas. Como castigo, eles são forçados a escoltar um par de socialites nos Hamptons. Quando as meninas descobrem o plano da agência, elas se recusam a ir. Sem opções, Marcus e Kevin, dois homens negros, decidem fingir que são as irmãs e se transformam em um par de loiras.

Uma paciente chega com sintomas persistentes de covid-19, e a equipe descobre que ela pode estar lidando com algo mais difícil de tratar; Andrews e Villanueva se estranham.

Fred é contratado por uma cliente candomblecista. Sua missão é atuar como padre em um falso batizado que ela está organizando para se livrar da sogra carola, que insiste na criação católica do neto.

Dois irmãos agentes do FBI, Marcus e Kevin Copeland, acidentalmente evitam que bandidos sejam presos em uma apreensão de drogas. Como castigo, eles são forçados a escoltar um par de socialites nos Hamptons. Quando as meninas descobrem o plano da agência, elas se recusam a ir. Sem opções, Marcus e Kevin, dois homens negros, decidem fingir que são as irmãs e se transformam em um par de loiras.

Uma paciente chega com sintomas persistentes de covid-19, e a equipe descobre que ela pode estar lidando com algo mais difícil de tratar; Andrews e Villanueva se estranham.

Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.

Chris precisa tomar medidas extremas para ganhar a eleição para presidente da turma depois de ser derrotado no debate político por seu adversário, Caruso; Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um agente funerário.

Rochelle leva uma bronca da avó de Tasha por causa das mentiras de Chris sobre a moça; Julius entra em pânico quando descobre que a central de resgate de seus preciosos cupons de compra está fechando as portas; Drew se sente abandonado por Rochelle.

A consequência do sério acidente de um ônibus militar ameaça expor a verdade sobre o relacionamento de Drew com seu namorado Rick; TC e Scott brigam pela atenção de Jordan.

Betty e Dr. Stern lutam para salvar a vida de inúmeras vítimas de um acidente com vários veículos no centro de Aachen.

Faltando uma semana para o casamento de Evan e Paige, o clima e os preparativos se intensificam nos Hamptons. A despedida de solteiro do noivo está marcada para Nova York. O de Paige, para Aspen. Mas todos acabam indo para Las Vegas.

Betty e Frank estão nas nuvens, mas Oliver retorna da América do Sul com Yannick. Isso significa que Betty finalmente terá que conversar com Oliver sobre seu futuro.

TC e Topher tratam do único sobrevivente de um acidente de avião enquanto tentam evitar um intimidante oficial da lei; Paul fica encantado com uma dançarina exótica machucada; Krista tenta ajudar uma adolescente com transtorno alimentar.

Um caso inesperadamente complexo traz à tona lembranças dolorosas para Simone; Jules e Blue fazem uma aposta de alto risco para ver quem consegue terminar o registro do procedimento primeiro; Richard suspeita que Winston o está evitando.

A equipe responde a uma chamada em um parque local, mas tem suas suposições desafiadas pela tribo Tulalip quando chegam; Maya confronta seu passado; Carina parte para a ofensiva.

Uma carta do primeiro reitor de Greendale revela pistas sobre um antigo laboratório de computadores. O grupo parte em busca dessa novidade. Enquanto isso, Subway inscreve Chang no grupo com o objetivo de assumir o controle da faculdade.

Chris perde o emprego quando se recusa a dizer que foi assaltado enquanto tomava conta da caixa registradora da loja; Julius surpreende a família com um aparelho de vídeo ultrapassado; Tonya grava um desenho por cima das novelas do pai.

O novo diretor da escola de Chris acha que a melhor forma de acabar com as brigas entre Chris e Caruso é colocá-los como parceiros no passeio da escola; Rochelle desconfia que Tonya perdeu seus brincos de argola favoritos.

Chris ouve boatos de um impeachment. O irmão de Rochelle vai morar com eles depois de ser expulso de casa pela mãe, mas Julius não consegue aguentá-lo. Tonya pede para Drew lhe mostrar como participar de uma brincadeira.

O bem-sucedido irmão de Julius, Louis, chega para passar o feriado de Ação de Graças com a família.

A vida do tímido e socialmente desajeitado bancário Stanley Ipkiss muda completamente quando ele encontra no mar uma máscara que possui o espírito do deus escandinavo Loki. Sempre que usa a máscara, Stanley ganha superpoderes e se transforma em um cara cheio de charme e confiança, chamando a atenção da linda cantora Tina. No entanto, ele acaba atraindo também o perigoso namorado dela, o gângster Dorian, que tenta se apoderar da máscara para usar seus poderes para o mal.

Um caso inesperadamente complexo traz à tona lembranças dolorosas para Simone; Jules e Blue fazem uma aposta de alto risco para ver quem consegue terminar o registro do procedimento primeiro; Richard suspeita que Winston o está evitando.

A equipe responde a uma chamada em um parque local, mas tem suas suposições desafiadas pela tribo Tulalip quando chegam; Maya confronta seu passado; Carina parte para a ofensiva.

Chris perde o emprego quando se recusa a dizer que foi assaltado enquanto tomava conta da caixa registradora da loja; Julius surpreende a família com um aparelho de vídeo ultrapassado; Tonya grava um desenho por cima das novelas do pai.

Desde que o ex-policial Brian O'Conner e Mia Toretto libertaram Dom da prisão, eles viajam pelo mundo para fugir das autoridades. No Rio de Janeiro, são obrigados a fazer um último trabalho antes de ganhar sua liberdade definitiva. Brian e Dom montam uma equipe de elite de pilotos de carro para executar a tarefa, mas precisam enfrentar um empresário corrupto e também um obstinado agente federal norte-americano.

A vida do tímido e socialmente desajeitado bancário Stanley Ipkiss muda completamente quando ele encontra no mar uma máscara que possui o espírito do deus escandinavo Loki. Sempre que usa a máscara, Stanley ganha superpoderes e se transforma em um cara cheio de charme e confiança, chamando a atenção da linda cantora Tina. No entanto, ele acaba atraindo também o perigoso namorado dela, o gângster Dorian, que tenta se apoderar da máscara para usar seus poderes para o mal.

Lenny Feder e a família se mudam para a própria cidade natal com o objetivo ficarem perto dos amigos, mas acabam tendo que enfrentar alguns fantasmas do passado, como a covardia diante de valentões e o famigerado bullying na escola.

Ben fica responsável pelo escritório de advocacia após a morte de seu pai e contrata Keegan, que ganhou seu primeiro caso, apesar de não ter se preparado em tudo; no entanto, não tem a reação que esperava de seus companheiros de equipe.

Cada viagem revela sabores, experiências e momentos inesquecíveis. Sempre há mais para descobrir em cada canto desse destino maravilhoso, o Peru.

Para tirar suas ideais mirabolantes ideias do papel, esses aspirantes a empreendedor precisam negociar com uma equipe de renomados investidores.

Fred interpreta o herdeiro de um magnata hoteleiro para facilitar um acordo com parceiros internacionais, enquanto Sara distrai o verdadeiro herdeiro que pode botar tudo a perder.

A vida do tímido e socialmente desajeitado bancário Stanley Ipkiss muda completamente quando ele encontra no mar uma máscara que possui o espírito do deus escandinavo Loki. Sempre que usa a máscara, Stanley ganha superpoderes e se transforma em um cara cheio de charme e confiança, chamando a atenção da linda cantora Tina. No entanto, ele acaba atraindo também o perigoso namorado dela, o gângster Dorian, que tenta se apoderar da máscara para usar seus poderes para o mal.

O novo diretor da escola de Chris acha que a melhor forma de acabar com as brigas entre Chris e Caruso é colocá-los como parceiros no passeio da escola; Rochelle desconfia que Tonya perdeu seus brincos de argola favoritos.

Chris ouve boatos de um impeachment. O irmão de Rochelle vai morar com eles depois de ser expulso de casa pela mãe, mas Julius não consegue aguentá-lo. Tonya pede para Drew lhe mostrar como participar de uma brincadeira.

TC e Topher tratam do único sobrevivente de um acidente de avião enquanto tentam evitar um intimidante oficial da lei; Paul fica encantado com uma dançarina exótica machucada; Krista tenta ajudar uma adolescente com transtorno alimentar.

Betty e Frank estão nas nuvens, mas Oliver retorna da América do Sul com Yannick. Isso significa que Betty finalmente terá que conversar com Oliver sobre seu futuro.

Faltando uma semana para o casamento de Evan e Paige, o clima e os preparativos se intensificam nos Hamptons. A despedida de solteiro do noivo está marcada para Nova York. O de Paige, para Aspen. Mas todos acabam indo para Las Vegas.

Betty está prestes a tomar seu último café da manhã com Oli e Yannick. Enquanto os três aproveitam a situação, a tão esperada nova enfermeira chega na sala.

Topher fica gravemente ferido em um tiroteio com Milo, e TC e Scott precisam fazer a cirurgia de emergência; após ter passado por uma situação de refém, Jordan entende a pressão imensa sob a qual TC se encontra desde que saiu do Afeganistão.

Os médicos do Grey Sloan Memorial lidam com as consequências de um acidente de carro envolvendo alguns deles; Meredith trabalha para salvar a vida de Dr. Hamilton; Levi está chocado com sua última perda.

Schmitt precisa encarar a Conferência de Morbidade e Mortalidade; Jo encara seus sentimentos.

Dean Pelton contrata um consultor administrativo; Abed se opõe a Jeff, Annie e Britta.

O bem-sucedido irmão de Julius, Louis, chega para passar o feriado de Ação de Graças com a família.

Chris alerta que ele não pode fazer nada de errado depois de Julius lhe emprestar um par de meias da sorte; Drew e Tonya decidem jogar seus pais um contra o outro.

Julius e Chris aceitam um trabalho extra para o fim de ano e se vestem de Papai Noel e elfo para distraírem as crianças em uma loja de departamentos; Julius é demitido por aterrorizar as crianças quando estas cometem o erro de pedir presentes caros.

Chris precisa cuidar de um ovo como se fosse seu próprio filho; a conta de luz extrapola o orçamento familiar e Julius decide descobrir o motivo; Tanya acha que Drew é um lobisomem e tem medo de dormir.

Cada viagem revela sabores, experiências e momentos inesquecíveis. Sempre há mais para descobrir em cada canto desse destino maravilhoso, o Peru.

Os tripulantes da Enterprise descobrem uma força terrorista dentro da sua própria organização. O capitão Kirk desafia as regras da Frota Estelar e lidera uma missão para capturar uma arma de destruição em massa.

Os médicos do Grey Sloan Memorial lidam com as consequências de um acidente de carro envolvendo alguns deles; Meredith trabalha para salvar a vida de Dr. Hamilton; Levi está chocado com sua última perda.

Schmitt precisa encarar a Conferência de Morbidade e Mortalidade; Jo encara seus sentimentos.

O bem-sucedido irmão de Julius, Louis, chega para passar o feriado de Ação de Graças com a família.

Chris alerta que ele não pode fazer nada de errado depois de Julius lhe emprestar um par de meias da sorte; Drew e Tonya decidem jogar seus pais um contra o outro.

Julius e Chris aceitam um trabalho extra para o fim de ano e se vestem de Papai Noel e elfo para distraírem as crianças em uma loja de departamentos; Julius é demitido por aterrorizar as crianças quando estas cometem o erro de pedir presentes caros.

Fred interpreta o herdeiro de um magnata hoteleiro para facilitar um acordo com parceiros internacionais, enquanto Sara distrai o verdadeiro herdeiro que pode botar tudo a perder.

Lenny Feder e a família se mudam para a própria cidade natal com o objetivo ficarem perto dos amigos, mas acabam tendo que enfrentar alguns fantasmas do passado, como a covardia diante de valentões e o famigerado bullying na escola.

Donny não vê o filho Todd há anos e resolve se mudar para a casa do jovem. O rapaz, prestes a se casar, tem que lidar com a presença do pai, que tenta reatar os laços familiares e acaba criando vários problemas com a noiva.