Zwłoki Magdaleny Nowak zostają znalezione w lesie nieopodal obszaru wydobywczego. Wszystko wskazuje na to, że polską geolożkę uduszono plastikową torbą. Inspektorzy Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) i Vincent Ross (André Kaczmarczyk) szybko wykluczają przestępstwo na tle seksualnym. Ofiara niedawno zamieszkała w okolicy, by pracować nad ustaleniem stopnia bezpieczeństwa tutejszej gleby. Szefowa projektu, Kristin Bredow (Annika Kuhl), przekazuje śledczym informacje o sztucznym jeziorze, które miało powstać na terenie badanym przez Nowak. Śledczy podejrzewają, że ktoś z mieszkańców mógł chcieć wpłynąć na wynik raportu. Długoletni pastor Fehlow, Simon Bredow (Steven Scharf), nie może pogodzić się z informacją, że Magdalena miała umrzeć z powodu inwestycji. Kiedy w osuwisku znalezione zostaje kolejne ciało, Raczek i Ross próbują ustalić, czy między zbrodniami istnieje powiązanie. Goni ich czas, a morderca może pozostawać aktywny i bezkarny. Wiedząc, że sprawę rozwiążą tylko dzięki szybkim krokom, detektywi skupiają swoją uwagę na mieszkańcach wsi. Dochodzenie okazuje się niezwykle trudne.

Zaniepokojeni Hélene i Balthazar próbują odnaleźć chłopca z zakrwawioną twarzą, który na krótko pojawił się w zakładzie. Kiedy policja trafia do jego domu, zastaje w nim brutalnie zamordowaną kobietę. Podawała się ona za matkę chłopaka, ale w rzeczywistości wcale nią nie była. Rok wcześniej jego biologiczni rodzice i brat zginęli zamordowani w swoim kamperze. Detektywi z pomocą patologa próbują ustalić, czy chłopiec mógł być świadkiem zabójstwa swoich bliskich. Podejrzewają też, że grozi mu niebezpieczeństwo. Muszą jak najszybciej odnaleźć chłopca, zanim stanie się mu krzywda. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Niezrównoważony psychicznie klaun odwiedza miejsca, w których dokonano zbrodni, i kręci filmiki ze swoim udziałem. Relacja Balthazara i Deval szybko się rozwija i wkracza w nowy etap. Komisarz Bach popełnia błąd, który ma dramatyczne konsekwencje. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Zespół pomaga byłej współpracownicy odnaleźć zaginionego mężczyznę. Agenci podejrzewają, że może on utrzymywać kontakty z przemytnikami broni, którzy są od lat poszukiwani przez policję. Do Deeksa dociera negatywna opinia o jego barze. Jest tym bardzo przejęty. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Sam, Callen i Roundtree udają się do Afganistanu, aby pomóc żołnierzom SEAL. Sprawa jest wyjątkowo delikatna - obaj utrzymują, że ich dowódca zabił bezbronnego więźnia. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Zamieszana bez swojej wiedzy w śmiertelną intrygę Upton zmuszona jest rozpocząć walkę o życie. Voight wraz ze swoim zespołem rozpoczyna desperacki wyścig z czasem, by ją uratować. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Skomplikowana przeszłość Torresa może zostać zdemaskowana. Mężczyzna próbuje pogodzić teraźniejszość z minionymi wydarzeniami. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Adamowi Raczkowi (Lucas Gregorowicz) zostaje przydzielony nowy asystent. Vincent (André Kaczmarczyk) jest świeżo po akademii policyjnej, ale posiada już własny światopogląd i sposób działania. Jeszcze przed rozpoczęciem pracy, Ross zostaje uwikłany w brutalna zbrodnię. Zamordowany został 22-letni Bastian Grutzke (Oskar Bökelmann), który jeszcze dzień wcześniej pomagał stażyście w przeprowadzce. Jego ciało odnaleziono w mieszkaniu w Słubicach nad Odrą. Duet wspólnie przejmuje śledztwo. Adam Raczek, przeprowadzając wywiady na miejscu zbrodni, jest pod wrażeniem umiejętności partnera. Ślady w mieszkaniu ofiary sugerują śledczym, że mogło dojść do bójki. Szybko łączą sprawę z konfliktem spadkowym w rodzinie Grutzke. Babcia Bastiana, Hilde (Tatja Seibt), "matriarcha" rodziny, ma w domu pokaźną ilość gotówki, którą trzyma w torbach. Kobieta strzeże majątku i otwiera drzwi tylko ze strzelbą w dłoniach. Relacje rodziny są znikome, a często napięte i wrogie. Hilde przez lata nie utrzymywała kontaktu z wnukiem. Okazuje się, że na krótko przed jego śmiercią sprawy uległy zmianie. Starsza pani trzyma bliska relację tylko ze swoją pielęgniarką, Sandrą Böttcher (Isabel Schosnig). Sprawę może wyjaśnić kwestia spadku schorowanej kobiety. Adam cierpi na bezsenność, co utrudnia śledczym pracę. Vincent zauważa jego rozkojarzenie.

Raphaël jest bardzo zdenerwowany na wieść o ucieczce seryjnego mordercy, Janviera. Przestępca zdołał się wymknąć podczas drogi do gmachu sądu. Policjanci muszą pilnie go odnaleźć, zanim ten popełni kolejną zbrodnię. Komisarz Bach wciąż odnosi się z wyjątkową rezerwą do Deval, co naraża patologa i Delgado na poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Patolog sądowy Raphaël Balthazar pomaga policji w badaniu kulisów śmierci ofiar zbrodni. Próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym, w tym uporać się ze stratą komendant Bach. W pracy pomaga mu nowa kapitan Camille Coste. Podczas podróży samolotem ze Stambułu do Paryża lekarz zauważa, że jeden ze współpasażerów nie czuje się dobrze, a jego stan jest ciężki. Niebawem wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty. Balthazar pomaga policji ustalić okoliczności jego śmierci. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

W liceum Blue Ridge zostają znalezione zwłoki promotora podejrzanego sojuszu pro wrestlingowego. Jego ciało porzucono pod ringiem. Zespół Wise'a rozpoczyna dochodzenie i zagłębia się w przeszłość zmarłego. Szybko odkrywają, że prawie każdy z jego otoczenia miał motyw, by odebrać mu życie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Autobus zespołu country ulega awarii. Justin, choć po raz pierwszy od dawna ma dzień wolny, musi uporać się z tym problemem. Szeryfem interesuje się atrakcyjna wiolonczelistka. Wise musi poradzić sobie zarówno z nową znajomą, jak i agresywnym ochroniarzem grupy, który sieje w mieście spustoszenie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

W studni należącej do klasztoru zostają znalezione zwłoki piekarza. Rusza dochodzenie. Członkowie zespołu muszą infiltrować środowisko duchownych, żeby odnaleźć winnego morderstwa. Florence Cassandre (Gwendoline Hamon), policjantka o silnym charakterze, każdego dnia mierzy się z przestępczością. W pracy pomaga jej zespół wiernych funkcjonariuszy.

Zamieszana bez swojej wiedzy w śmiertelną intrygę Upton zmuszona jest rozpocząć walkę o życie. Voight wraz ze swoim zespołem rozpoczyna desperacki wyścig z czasem, by ją uratować. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Skomplikowana przeszłość Torresa może zostać zdemaskowana. Mężczyzna próbuje pogodzić teraźniejszość z minionymi wydarzeniami. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Frank próbuje ustalić, kto nęka rodzinę Reaganów. Aby nie dopuścić do zbrodni, Danny i Maria nawiązują niecodzienną współpracę z pewnym informatorem. Eddie sprzeciwia się wydanym jej służbowym rozkazom, przez co wpada w poważne kłopoty. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Danny i Jamie spierają się o strzelaninę na tle gangsterskich porachunków. Prawnik popełnia błąd w sprawie siostrzeńca Erin. Kobieta i Anthony zastanawiają się, jak najlepiej rozwiązać ten problem. Podczas spotkania służb policyjnych Frank nie zostaje zaproszony do wygłoszenia przemówienia, co bardzo go zaskakuje. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Zespół pomaga byłej współpracownicy odnaleźć zaginionego mężczyznę. Agenci podejrzewają, że może on utrzymywać kontakty z przemytnikami broni, którzy są od lat poszukiwani przez policję. Do Deeksa dociera negatywna opinia o jego barze. Jest tym bardzo przejęty. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Sam, Callen i Roundtree udają się do Afganistanu, aby pomóc żołnierzom SEAL. Sprawa jest wyjątkowo delikatna - obaj utrzymują, że ich dowódca zabił bezbronnego więźnia. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Zamieszana bez swojej wiedzy w śmiertelną intrygę Upton zmuszona jest rozpocząć walkę o życie. Voight wraz ze swoim zespołem rozpoczyna desperacki wyścig z czasem, by ją uratować. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Skomplikowana przeszłość Torresa może zostać zdemaskowana. Mężczyzna próbuje pogodzić teraźniejszość z minionymi wydarzeniami. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Adamowi Raczkowi (Lucas Gregorowicz) zostaje przydzielony nowy asystent. Vincent (André Kaczmarczyk) jest świeżo po akademii policyjnej, ale posiada już własny światopogląd i sposób działania. Jeszcze przed rozpoczęciem pracy, Ross zostaje uwikłany w brutalna zbrodnię. Zamordowany został 22-letni Bastian Grutzke (Oskar Bökelmann), który jeszcze dzień wcześniej pomagał stażyście w przeprowadzce. Jego ciało odnaleziono w mieszkaniu w Słubicach nad Odrą. Duet wspólnie przejmuje śledztwo. Adam Raczek, przeprowadzając wywiady na miejscu zbrodni, jest pod wrażeniem umiejętności partnera. Ślady w mieszkaniu ofiary sugerują śledczym, że mogło dojść do bójki. Szybko łączą sprawę z konfliktem spadkowym w rodzinie Grutzke. Babcia Bastiana, Hilde (Tatja Seibt), "matriarcha" rodziny, ma w domu pokaźną ilość gotówki, którą trzyma w torbach. Kobieta strzeże majątku i otwiera drzwi tylko ze strzelbą w dłoniach. Relacje rodziny są znikome, a często napięte i wrogie. Hilde przez lata nie utrzymywała kontaktu z wnukiem. Okazuje się, że na krótko przed jego śmiercią sprawy uległy zmianie. Starsza pani trzyma bliska relację tylko ze swoją pielęgniarką, Sandrą Böttcher (Isabel Schosnig). Sprawę może wyjaśnić kwestia spadku schorowanej kobiety. Adam cierpi na bezsenność, co utrudnia śledczym pracę. Vincent zauważa jego rozkojarzenie.

Raphaël jest bardzo zdenerwowany na wieść o ucieczce seryjnego mordercy, Janviera. Przestępca zdołał się wymknąć podczas drogi do gmachu sądu. Policjanci muszą pilnie go odnaleźć, zanim ten popełni kolejną zbrodnię. Komisarz Bach wciąż odnosi się z wyjątkową rezerwą do Deval, co naraża patologa i Delgado na poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Patolog sądowy Raphaël Balthazar pomaga policji w badaniu kulisów śmierci ofiar zbrodni. Próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym, w tym uporać się ze stratą komendant Bach. W pracy pomaga mu nowa kapitan Camille Coste. Podczas podróży samolotem ze Stambułu do Paryża lekarz zauważa, że jeden ze współpasażerów nie czuje się dobrze, a jego stan jest ciężki. Niebawem wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty. Balthazar pomaga policji ustalić okoliczności jego śmierci. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Nad terytorium USA znika z radarów rosyjski bombowiec. Callen i Sam próbują odnaleźć go na pustyni, aby zabezpieczyć znajdujące się na jego pokładzie broń oraz dane wywiadowcze. Muszą ubiec rosyjskich żołnierzy, którzy zamierzają zniszczyć maszynę. Tymczasem Hetty zleca Nell ściśle tajną misję. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Rozpoczyna się proces starszego bosmana sztabowego. Callen i Sam aresztowali go rok wcześniej, stawiając mu zarzut zbrodni wojennych. Tymczasem oddział NCIS otrzymuje zadanie znalezienia ważnego świadka w prowadzonej sprawie. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Richard Beck wciela w życie swoje mroczne plany. Ruzek wraz ze swoją ekipą robią, co mogą, by zapobiec katastrofie. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Upton dostaje trudne zadanie - ma obserwować tajną jednostkę kryzysową. Szybko popada w konflikt z psychologiem. Tematem sporu jest kwestia podejścia do pracy policji. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Po dokładnym rozważeniu, detektyw Olga Lenski (Maria Simon) postanowiła odejść z pracy. O swojej decyzji poinformowała jedynie szefa. Pozostały czas postanawia spędzić na urlopie z córką Almą (Aennie Lade), a następnie szybko i bezboleśnie pożegnać się z kolegami. Jej plan komplikują wieści o śmiertelnym ataku na pracownika biura opieki nad młodzieżą. Lenski zostaje zmusza do powrotu. Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) jest rozczarowany, gdy dowiaduje się o planach partnerki. Jego zaufanie do koleżanki zostaje zachwiane, a między wspólnikami rodzi się konflikt. Adam jest przekonany, że nie poradzi sobie z dochodzeniem. Tożsamość i motywy sprawcy pozostają nieznane. Sposób jego działania skłania detektywów do podejrzeń, że jest wyjątkowo brutalny i niebezpieczny. Odnalezienie samochodu mordercy odsłania jego tożsamość. Okazuje się, że to zwolniona z więzienia Louise Bronski (Luzia Oppermann). Jedyną osobą, jaką śledczy mogą przesłuchać, jest jej matka, która od lat nie utrzymuje kontaktu z córką. Louisę w więzieniu odwiedzał jej prawnik, Hannwacker (Rainer Strecker). Olga spotyka się z mężczyzną, by zdobyć informacje o pobycie uciekinierki. Detektyw nie wraca z przesłuchania, a jej telefon milczy. Zespół jest poważnie zaniepokojony. Policjanci znajdują obrońcę Louisy postrzelonego w swoim biurze. Olga jest w niebezpieczeństwie.

Raphaël i zespół Camille badają wyjątkowo niepokojące okoliczności pewnej zbrodni, której dowodami są odcięte części ciała ofiary. Na policję zgłasza się mężczyzna, informując o zaginięciu swojej małżonki. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Pewna dziewczynka, 6-letnia Anais, pod osłoną nocy zostaje uprowadzona ze swojego pokoju. Niebawem porywacz kieruje żądanie okupu. Z czasem policja odkrywa, że cała ta sprawa ma znacznie mroczniejsze drugie dno. W kręgu podejrzanych jest niedawno zwolniony z więzienia pedofil. Balthazar zmaga się ze skutkami obecności w swoim życiu Mayi, skazanej na karę więzienia. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Szanowana przez mieszkańców trenerka koni zostaje zamordowana w przededniu przejścia na emeryturę. Zespół szeryfa rozpoczyna dochodzenie. Wkrótce udaje im się dotrzeć do testamentu ofiary. Wise odkrywa, że niedługo przed śmiercią zmarła wprowadziła zmiany w dokumencie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Justin dowiaduje się, że jego była żona i nastoletnia córka są przetrzymywane na posterunku policji w Blue Ridge. Wściekły weteran wojskowy nie zamierza wypuścić zakładniczek. Zdesperowany szeryf postanawia załatwić sprawę pokojowo i oddaje swoją broń. Wkrótce pozwala napastnikowi zamknąć się w pomieszczeniu razem ze swoją rodziną. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Quentin (Johann Cuny) to pracownik firmy produkującej pisuary. Prowadzi spokojne i mało ekscytujące życie. Łagodny charakter mężczyzny sprawia, że stał się ofiarą presji ze strony szefa, a jego żona chce rozwodu. Życie zrezygnowanego Quentina zmienia się, gdy ratuje nieznajomą kobietę (Sylvie Testud) z bójki na stacji benzynowej. Wkrótce odkrywa, że ocalona jest członkinią Knok, tajnej aplikacji partycypacyjnej, która umożliwia ludziom zlecać morderstwa. Będąc niewygodnym świadkiem, Quentin nie ma wyboru i dołącza do organizacji.

Quentin (Johann Cuny) to pracownik firmy produkującej pisuary. Prowadzi spokojne i mało ekscytujące życie. Łagodny charakter mężczyzny sprawia, że stał się ofiarą presji ze strony szefa, a jego żona chce rozwodu. Życie zrezygnowanego Quentina zmienia się, gdy ratuje nieznajomą kobietę (Sylvie Testud) z bójki na stacji benzynowej. Wkrótce odkrywa, że ocalona jest członkinią Knok, tajnej aplikacji partycypacyjnej, która umożliwia ludziom zlecać morderstwa. Będąc niewygodnym świadkiem, Quentin nie ma wyboru i dołącza do organizacji.

Quentin (Johann Cuny) to pracownik firmy produkującej pisuary. Prowadzi spokojne i mało ekscytujące życie. Łagodny charakter mężczyzny sprawia, że stał się ofiarą presji ze strony szefa, a jego żona chce rozwodu. Życie zrezygnowanego Quentina zmienia się, gdy ratuje nieznajomą kobietę (Sylvie Testud) z bójki na stacji benzynowej. Wkrótce odkrywa, że ocalona jest członkinią Knok, tajnej aplikacji partycypacyjnej, która umożliwia ludziom zlecać morderstwa. Będąc niewygodnym świadkiem, Quentin nie ma wyboru i dołącza do organizacji.

Upton dostaje trudne zadanie - ma obserwować tajną jednostkę kryzysową. Szybko popada w konflikt z psychologiem. Tematem sporu jest kwestia podejścia do pracy policji. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Córka Anthony'ego jest jedynym świadkiem strzelaniny, a Frank jest zły, że policjant, choć po służbie, nie interweniował podczas napadu. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Danny prowadzi dochodzenie dotyczące ataku gangów. W tym samym czasie Frank oraz burmistrz Chase spierają się o działalność polityczną detektywa, którą prowadzi po służbie. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Nad terytorium USA znika z radarów rosyjski bombowiec. Callen i Sam próbują odnaleźć go na pustyni, aby zabezpieczyć znajdujące się na jego pokładzie broń oraz dane wywiadowcze. Muszą ubiec rosyjskich żołnierzy, którzy zamierzają zniszczyć maszynę. Tymczasem Hetty zleca Nell ściśle tajną misję. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Rozpoczyna się proces starszego bosmana sztabowego. Callen i Sam aresztowali go rok wcześniej, stawiając mu zarzut zbrodni wojennych. Tymczasem oddział NCIS otrzymuje zadanie znalezienia ważnego świadka w prowadzonej sprawie. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Richard Beck wciela w życie swoje mroczne plany. Ruzek wraz ze swoją ekipą robią, co mogą, by zapobiec katastrofie. Zespół policjantów, którymi do niedawna dowodził Hank Voight (Jason Beghe), dba o bezpieczeństwo mieszkańców Chicago. W tym sezonie szef ekipy usiłuje sobie radzić z kolejnymi trudnościami. Zmiany nie omijają struktury zespołu, co prowadzi do nowych konfliktów i wyzwań, w tym do zmiany na stanowisku szefa ekipy. Relacje między Kim Burgess (Marina Squerciati) a Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) są wyjątkowo napięte. Kobieta podejrzewa, że jej partner coś przed nią ukrywa. W jednym z odcinków śledczy ścigają skazańca, który porywa więzienną karetkę i bierze za zakładnika jednego ze strażników.

Upton dostaje trudne zadanie - ma obserwować tajną jednostkę kryzysową. Szybko popada w konflikt z psychologiem. Tematem sporu jest kwestia podejścia do pracy policji. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Po dokładnym rozważeniu, detektyw Olga Lenski (Maria Simon) postanowiła odejść z pracy. O swojej decyzji poinformowała jedynie szefa. Pozostały czas postanawia spędzić na urlopie z córką Almą (Aennie Lade), a następnie szybko i bezboleśnie pożegnać się z kolegami. Jej plan komplikują wieści o śmiertelnym ataku na pracownika biura opieki nad młodzieżą. Lenski zostaje zmusza do powrotu. Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) jest rozczarowany, gdy dowiaduje się o planach partnerki. Jego zaufanie do koleżanki zostaje zachwiane, a między wspólnikami rodzi się konflikt. Adam jest przekonany, że nie poradzi sobie z dochodzeniem. Tożsamość i motywy sprawcy pozostają nieznane. Sposób jego działania skłania detektywów do podejrzeń, że jest wyjątkowo brutalny i niebezpieczny. Odnalezienie samochodu mordercy odsłania jego tożsamość. Okazuje się, że to zwolniona z więzienia Louise Bronski (Luzia Oppermann). Jedyną osobą, jaką śledczy mogą przesłuchać, jest jej matka, która od lat nie utrzymuje kontaktu z córką. Louisę w więzieniu odwiedzał jej prawnik, Hannwacker (Rainer Strecker). Olga spotyka się z mężczyzną, by zdobyć informacje o pobycie uciekinierki. Detektyw nie wraca z przesłuchania, a jej telefon milczy. Zespół jest poważnie zaniepokojony. Policjanci znajdują obrońcę Louisy postrzelonego w swoim biurze. Olga jest w niebezpieczeństwie.

Raphaël i zespół Camille badają wyjątkowo niepokojące okoliczności pewnej zbrodni, której dowodami są odcięte części ciała ofiary. Na policję zgłasza się mężczyzna, informując o zaginięciu swojej małżonki. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Pewna dziewczynka, 6-letnia Anais, pod osłoną nocy zostaje uprowadzona ze swojego pokoju. Niebawem porywacz kieruje żądanie okupu. Z czasem policja odkrywa, że cała ta sprawa ma znacznie mroczniejsze drugie dno. W kręgu podejrzanych jest niedawno zwolniony z więzienia pedofil. Balthazar zmaga się ze skutkami obecności w swoim życiu Mayi, skazanej na karę więzienia. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Nell wysyła Sama, aby spotkał się z informatorem, który ma do wyjawienia ważne wojskowe tajemnice. Hanna ma problem z tajemniczym napastnikiem. Tymczasem Kensi i Deeks zastanawiają się nad kupnem nowego domu. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Podczas napadu włamywacze znajdują ciało zamordowanego żołnierza rezerw marynarki. Ekipa NCIS musi współpracować z przestępcami, aby ustalić, kto odpowiada za zbrodnię. Kensi i Deeks nie mogą się zdecydować, czy są gotowi na zakup domu. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Adam Ruzek jest zamieszany w sprawę napadu na nocny turniej pokera. Nie chcąc bezczynnie przyglądać się działaniom wydziału śledczego, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight i jego ekipa nie mogą liczyć nawet na chwilę odpoczynku. Muszą stawić czoło nowym wyzwaniom i sprawom. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Sześciomiesięczny syn państwa Hallmann zostaje uprowadzony ze szpitala we Frankfurcie nad Odrą. Kilka godzin później dziecko odnajduje się na terenie Polski. Policjanci badają sprawę i dochodzą do wniosku, że sprawcą porwania jest Paweł Różański. Funkcjonariusze próbują się z nim skontaktować, jednak odkrywają, że mężczyzna nie żyje. Śledztwo przejmują Olga Lenski oraz Adam Raczek. Ze zdziwieniem przekonują się, że Różański był biologicznym ojcem porwanego dziecka. Wkrótce poznają Annę Kowalską, opiekunkę w domu dziecka, która miała romans z Pawłem. Policjanci zaczynają podejrzewać, że za śmiercią Różańskiego może stać mąż kobiety.

Raphaël bada kulisy śmierci trzech młodych mężczyzn. W międzyczasie musi stawić czoła kontroli przedstawicieli instytutu badań kryminalistycznych. Nadal czuje się dręczony przez Mayę, mimo że ta przebywa w więzieniu. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Podczas wykładu na uczelni patolog i jego zespół zostają zakładnikami zdesperowanego studenta. Zamierza on doprowadzić do uniewinnienia swojego ojca, który przyznał się do popełnienia zbrodni. Camille kontynuuje spotkania ze swoim tajemniczym przyjacielem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Zostaje zamordowany Barney Sloop - były bejsbolista, a zarazem właściciel ośrodka treningowego dla młodych talentów. Agenci przesłuchują m.in. żonę zmarłego, jego wspólnika Freddiego oraz uczniów szkółki. Jak się okazuje, młodzież w ośrodku odczuwa ogromną presję ze strony rodziców, którzy płacąc czesne oczekują, że ich dzieci zostaną zauważone przez profesjonalne kluby. Podczas rozmowy z dwoma młodymi zawodnikami Jane odkrywa, że jeden z nich - Scotty jest prawdopodobnie znacznie starszy, niż oficjalnie utrzymuje. Ujawnienie prawdziwego wieku chłopaka nie pozwoliłby mu dostać się do szkółki, na czym bardzo zależało jego ojcu. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

W porzuconym samochodzie zostaje znaleziona martwa para trzydziestolatków. Wszystko wskazuje na to, że ofiary jechały na odbywający się w jednej z lokalnych szkół bal absolwentów. Jane i Lisbon podejrzewają, że mordercą jest jedna z osób obecnych na zjeździe. Od uczestników zabawy dowiadują się, że zmarły Selby został wyrzucony ze szkoły tuż przed końcem roku za wybryk, który zrujnował życie innemu uczniowi, Derkowi Loganowi. Upokorzony przed laty mężczyzna staje się teraz głównym podejrzanym. Niestety, nie zjawia się on na balu. W miarę rozwoju śledztwa Patrick orientuje się jednak, że to nie Selby skrzywdził Derka. Co więcej, prawdopodobnie zginął dlatego, że znał prawdziwego winowajcę. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

W celu poprawienia wizerunku policji po zabójstwie Bosco, ekipie Lisbon mają podczas pracy towarzyszyć dziennikarze. Tymczasem w trakcie oficjalnej ceremonii otwarcia nowej inwestycji budowlanej zostaje odnalezione ciało Marthy, doradczyni burmistrza. Pierwszym podejrzanym o dokonanie zbrodni staje się niejaki Jasper, lider organizacji walczącej o ochronę środowiska. Grupa ekologów protestowała przeciwko rozpoczęciu prac na budowie. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że ofiara miała kochanka. Jane ustala, że był to Jasper. Gdy policja otacza dom mężczyzny, Patrick udziela wywiadu dziennikarzowi Mike'owi, który, jak się wkrótce okazuje, także miał romans z ofiarą. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

Nauczycielka Jessica Martin prowadzi spokojne i szczęśliwe życie. Nadchodzi jednak dzień, gdy zmienia się to nieodwracalnie. Jak każdego ranka kobieta odprowadza syna na przystanek szkolnego autobusu. Gdy wraca do domu, zostaje napadnięta. Banda pod wodzą Ethana porywa ją i zamyka w jakimś odosobnionym pomieszczeniu. Jessica jest przekonana, że padła ofiarą tragicznej pomyłki. Prze-rażona znajduje uszkodzony aparat telefoniczny. Udaje jej się połączyć z nieznajomym mężczyzną. Jest nim dwudziestoletni Ryan. Początkowo traktuje on odebraną wiadomość jak żart. Z czasem jednak zaczyna wierzyć w dramatyczną opowieść Jessiki. Sytuacja jest bardzo skomplikowana. Za wszelką cenę nie można dopuścić do przerwania rozmowy, gdyż z zepsutego aparatu nie da się jeszcze raz zadzwonić. Chłopak musi przekonać policję, że nauczycielka naprawdę potrzebuje pomocy. Tymczasem bandyci planują uprowadzenie także jej dziecka. Ryanowi również grozi nie-bezpieczeństwo. Dynamicznie zrealizowane kino akcji. Autorem scenariusza jest Larry Cohen, współtwórca filmu "Telefon".

Adam Ruzek jest zamieszany w sprawę napadu na nocny turniej pokera. Nie chcąc bezczynnie przyglądać się działaniom wydziału śledczego, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight i jego ekipa nie mogą liczyć nawet na chwilę odpoczynku. Muszą stawić czoło nowym wyzwaniom i sprawom. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Justin dowiaduje się, że jego była żona i nastoletnia córka są przetrzymywane na posterunku policji w Blue Ridge. Wściekły weteran wojskowy nie zamierza wypuścić zakładniczek. Zdesperowany szeryf postanawia załatwić sprawę pokojowo i oddaje swoją broń. Wkrótce pozwala napastnikowi zamknąć się w pomieszczeniu razem ze swoją rodziną. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Frank i jego wnuk, detektyw Joseph Hill, mają problem z powodu zszarganej opinii ojca Hilla, Joe, który zmarł w 2009 roku. Reagan senior, ojciec Joego, mocno przeżywa tę sytuację. Erin i Henry walczą z oszustem telefonicznym. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Podczas gdy komisarz Bach sądzi, że morderca Lise został schwytany, patolog ma poważne wątpliwości, czy zatrzymano właściwą osobę. Policja otrzymuje wezwanie do kościoła, gdzie odnaleziono zwłoki kobiety pobitej na śmierć. Balthazar odkrywa, że ofiara tej zbrodni brała udział w walkach MMA. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Patolog bada ciała dwóch zastrzelonych osób. Zwłoki znaleziono na odludnym terenie. Starożytnym zwyczajem na oczach obu zmarłych ktoś położył monety, a dookoła ciał usypał krąg z soli. Sprawa okazuje się trudna i skomplikowana. Jedna z ofiar, Marion, za życia pracowała jako medium. Śledztwo zbacza na tematy związane z parapsychologią. Jest to świat, którego Raphaël nie potrafi pojąć, tym bardziej gdy nawiązuje kontakt ze zmarłą. Ma poczucie, że doświadczenie śmierci Lise ogranicza jego duchowy rozwój. Patolog musi jednak stawić czoła wielu innym niewyjaśnionym zjawiskom, zanim pozna rozwiązanie zagadki śmierci Marion. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Zaniepokojeni Hélene i Balthazar próbują odnaleźć chłopca z zakrwawioną twarzą, który na krótko pojawił się w zakładzie. Kiedy policja trafia do jego domu, zastaje w nim brutalnie zamordowaną kobietę. Podawała się ona za matkę chłopaka, ale w rzeczywistości wcale nią nie była. Rok wcześniej jego biologiczni rodzice i brat zginęli zamordowani w swoim kamperze. Detektywi z pomocą patologa próbują ustalić, czy chłopiec mógł być świadkiem zabójstwa swoich bliskich. Podejrzewają też, że grozi mu niebezpieczeństwo. Muszą jak najszybciej odnaleźć chłopca, zanim stanie się mu krzywda. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Niezrównoważony psychicznie klaun odwiedza miejsca, w których dokonano zbrodni, i kręci filmiki ze swoim udziałem. Relacja Balthazara i Deval szybko się rozwija i wkracza w nowy etap. Komisarz Bach popełnia błąd, który ma dramatyczne konsekwencje. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Raphaël jest bardzo zdenerwowany na wieść o ucieczce seryjnego mordercy, Janviera. Przestępca zdołał się wymknąć podczas drogi do gmachu sądu. Policjanci muszą pilnie go odnaleźć, zanim ten popełni kolejną zbrodnię. Komisarz Bach wciąż odnosi się z wyjątkową rezerwą do Deval, co naraża patologa i Delgado na poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) jest doświadczonym specjalistą w dziedzinie analizy kryminalistycznej zwłok. Dzięki jego wskazówkom zespół pani komisarz Hélene Bach (Hélene de Fougerolles) z sukcesem rozwiązuje kolejne zagadki zbrodni. W tym sezonie medyk od kilku miesięcy żegluje po oceanie, pogrążony w żałobie po stracie bliskiej mu osoby. Trafia w odludne okolice, gdzie znajduje zwęglone ludzkie zwłoki. Niebawem przybywa tu poszukująca go komisarz Bach.

Patolog sądowy Raphaël Balthazar pomaga policji w badaniu kulisów śmierci ofiar zbrodni. Próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym, w tym uporać się ze stratą komendant Bach. W pracy pomaga mu nowa kapitan Camille Coste. Podczas podróży samolotem ze Stambułu do Paryża lekarz zauważa, że jeden ze współpasażerów nie czuje się dobrze, a jego stan jest ciężki. Niebawem wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty. Balthazar pomaga policji ustalić okoliczności jego śmierci. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Raphaël i zespół Camille badają wyjątkowo niepokojące okoliczności pewnej zbrodni, której dowodami są odcięte części ciała ofiary. Na policję zgłasza się mężczyzna, informując o zaginięciu swojej małżonki. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Pewna dziewczynka, 6-letnia Anais, pod osłoną nocy zostaje uprowadzona ze swojego pokoju. Niebawem porywacz kieruje żądanie okupu. Z czasem policja odkrywa, że cała ta sprawa ma znacznie mroczniejsze drugie dno. W kręgu podejrzanych jest niedawno zwolniony z więzienia pedofil. Balthazar zmaga się ze skutkami obecności w swoim życiu Mayi, skazanej na karę więzienia. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Raphaël bada kulisy śmierci trzech młodych mężczyzn. W międzyczasie musi stawić czoła kontroli przedstawicieli instytutu badań kryminalistycznych. Nadal czuje się dręczony przez Mayę, mimo że ta przebywa w więzieniu. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Podczas wykładu na uczelni patolog i jego zespół zostają zakładnikami zdesperowanego studenta. Zamierza on doprowadzić do uniewinnienia swojego ojca, który przyznał się do popełnienia zbrodni. Camille kontynuuje spotkania ze swoim tajemniczym przyjacielem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

W studni należącej do klasztoru zostają znalezione zwłoki piekarza. Rusza dochodzenie. Członkowie zespołu muszą infiltrować środowisko duchownych, żeby odnaleźć winnego morderstwa. Florence Cassandre (Gwendoline Hamon), policjantka o silnym charakterze, każdego dnia mierzy się z przestępczością. W pracy pomaga jej zespół wiernych funkcjonariuszy.

Zwłoki Antoniego Mazura (Frank Jendrzytza) zostają odnalezione w żwirowym dole przy drodze. Zmarły obywatel Polski prawdopodobnie podróżował z innymi pielgrzymami. Pierwszą osobą, która natyka się na ciało, jest policjant z pobliskiego komisariatu policji w Lubuszu, Karl Rogov (Frank-Leo Schröder). Rozpoczynają się przesłuchania. Inspektor Vincent Ross (André Kaczmarczyk) docenia pomoc wspólnika. W tracie śledztwa okazuje się, że Mazur miał ogromne problemy finansowe i czekało go postępowanie upadłościowe. Jego żona Lina (Katrin Heller) i ojciec Klaudiusz (Wiesław Zanowicz) donoszą o ogromnej presji, którą nałożył na niego zarządca Udo Schick (Bernhard Schir) i jego doradca, Jonathan Hüter (Godehard Giese). Detektywi odkrywają, że Schick przechwycił swoją córkę Marię (Anna-Maria Bednarzik) podczas pielgrzymki, na krótko przed śmiercią Antoniego. Udo staje się głównym podejrzanym w sprawie.

Zwłoki Magdaleny Nowak zostają znalezione w lesie nieopodal obszaru wydobywczego. Wszystko wskazuje na to, że polską geolożkę uduszono plastikową torbą. Inspektorzy Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) i Vincent Ross (André Kaczmarczyk) szybko wykluczają przestępstwo na tle seksualnym. Ofiara niedawno zamieszkała w okolicy, by pracować nad ustaleniem stopnia bezpieczeństwa tutejszej gleby. Szefowa projektu, Kristin Bredow (Annika Kuhl), przekazuje śledczym informacje o sztucznym jeziorze, które miało powstać na terenie badanym przez Nowak. Śledczy podejrzewają, że ktoś z mieszkańców mógł chcieć wpłynąć na wynik raportu. Długoletni pastor Fehlow, Simon Bredow (Steven Scharf), nie może pogodzić się z informacją, że Magdalena miała umrzeć z powodu inwestycji. Kiedy w osuwisku znalezione zostaje kolejne ciało, Raczek i Ross próbują ustalić, czy między zbrodniami istnieje powiązanie. Goni ich czas, a morderca może pozostawać aktywny i bezkarny. Wiedząc, że sprawę rozwiążą tylko dzięki szybkim krokom, detektywi skupiają swoją uwagę na mieszkańcach wsi. Dochodzenie okazuje się niezwykle trudne.

Lata dwudzieste XX wieku. Joe Coughlin (Ben Affleck) jest synem szanowanego kapitana bostońskiej policji (Brendan Gleeson). Mężczyzna odciął się jednak od swojej konserwatywnej rodziny i zszedł na przestępczą drogę. Pracując dla miejscowego mafiosa Tima Hickeya (Titus Welliver), zajmuje się szmuglowaniem nielegalnego alkoholu. Cechują go niesztampowe metody pracy oraz kodeks postępowania. Kiedy jednak Joe decyduje się ukraść pieniądze i porwać dziewczynę (Sienna Miller) wroga swojego szefa, jego życie staje się jeszcze bardziej skomplikowane. Nastrojowy kryminał, którego akcja toczy się w Ameryce czasów prohibicji. Twórcy zadbali o szczegóły - uwagę zwracają kostiumy, scenografia oraz sposób prowadzenia kamery. Reżyserem obrazu jest wyróżniony dwoma Oscarami Ben Affleck (Buntownik z wyboru). Wcielił się on się również w postać głównego bohatera.

Posterunek policji w Blue Ridge płonie w niewyjaśnionych okolicznościach. Szeryf Justin Wise podejrzewa, że doszło do przestępstwa. Były oficer armii rozpoczyna dochodzenie. Podczas śledztwa na próbę zostają wystawione jego zdolności rodzicielskie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Na wiejskiej drodze zostaje odtworzony westernowy napad. Grupa odpowiedzialna za jego organizację ściąga na siebie uwagę zespołu Justina. Okazuje się, że poszukiwaczami wrażeń interesuje się również ich ofiara - legendarny jeździec byków, który słynie ze swojej brutalności. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

W liceum Blue Ridge zostają znalezione zwłoki promotora podejrzanego sojuszu pro wrestlingowego. Jego ciało porzucono pod ringiem. Zespół Wise'a rozpoczyna dochodzenie i zagłębia się w przeszłość zmarłego. Szybko odkrywają, że prawie każdy z jego otoczenia miał motyw, by odebrać mu życie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Autobus zespołu country ulega awarii. Justin, choć po raz pierwszy od dawna ma dzień wolny, musi uporać się z tym problemem. Szeryfem interesuje się atrakcyjna wiolonczelistka. Wise musi poradzić sobie zarówno z nową znajomą, jak i agresywnym ochroniarzem grupy, który sieje w mieście spustoszenie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Szanowana przez mieszkańców trenerka koni zostaje zamordowana w przededniu przejścia na emeryturę. Zespół szeryfa rozpoczyna dochodzenie. Wkrótce udaje im się dotrzeć do testamentu ofiary. Wise odkrywa, że niedługo przed śmiercią zmarła wprowadziła zmiany w dokumencie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Justin dowiaduje się, że jego była żona i nastoletnia córka są przetrzymywane na posterunku policji w Blue Ridge. Wściekły weteran wojskowy nie zamierza wypuścić zakładniczek. Zdesperowany szeryf postanawia załatwić sprawę pokojowo i oddaje swoją broń. Wkrótce pozwala napastnikowi zamknąć się w pomieszczeniu razem ze swoją rodziną. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Funkcjonariusz pada ofiarą morderstwa podczas próby zlokalizowania tajnego agenta. Zadaniem NCIS jest znalezienie go, zanim zrobią to przestępcy. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Funkcjonariusze prowadzą śledztwo w sprawie zniknięcia oficera departamentu bezpieczeństwa. Jego ostatnim zadaniem było badanie UFO. Tymczasem Anna podejmuje ważną życiową decyzję. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Zamordowano irańskiego emigranta, który chciał przyczynić się do obalenia reżimu. Sam Hanna zamierza wyjaśnić tę sprawę. Jednocześnie próbuje ratować agenta Roundtree, który podczas pierwszego dnia w pracy przez przypadek uruchamia bombę. Tymczasem Nell podejmuje decyzję w sprawie swojej przyszłości w szeregach NCIS. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Zespół pomaga Departamentowi Sprawiedliwości w śledztwie dotyczącym podpalacza. Niezidentyfikowany osobnik czyha na życie poszukującego azylu aktywisty politycznego, który tymczasowo mieszka w domu agenta FBI. Ericowi trudno jest się pogodzić z odejściem z zespołu Neila. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Zespół pomaga byłej współpracownicy odnaleźć zaginionego mężczyznę. Agenci podejrzewają, że może on utrzymywać kontakty z przemytnikami broni, którzy są od lat poszukiwani przez policję. Do Deeksa dociera negatywna opinia o jego barze. Jest tym bardzo przejęty. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Sam, Callen i Roundtree udają się do Afganistanu, aby pomóc żołnierzom SEAL. Sprawa jest wyjątkowo delikatna - obaj utrzymują, że ich dowódca zabił bezbronnego więźnia. Jedenasty sezon amerykańskiego serialu. Jest to spin-off słynnych "Agentów NCIS". Chris O'Donnell wciela się w Callena, agenta specjalizującego się w tajnych misjach. Raper i aktor LL Cool J gra agenta specjalnego Sama Hannę, byłego członka Navy SEALs i eksperta do spraw Bliskiego Wschodu. Agenci pracują wraz ze swoją ekipą nad tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi.

Nad terytorium USA znika z radarów rosyjski bombowiec. Callen i Sam próbują odnaleźć go na pustyni, aby zabezpieczyć znajdujące się na jego pokładzie broń oraz dane wywiadowcze. Muszą ubiec rosyjskich żołnierzy, którzy zamierzają zniszczyć maszynę. Tymczasem Hetty zleca Nell ściśle tajną misję. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Rozpoczyna się proces starszego bosmana sztabowego. Callen i Sam aresztowali go rok wcześniej, stawiając mu zarzut zbrodni wojennych. Tymczasem oddział NCIS otrzymuje zadanie znalezienia ważnego świadka w prowadzonej sprawie. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Adamowi Raczkowi (Lucas Gregorowicz) zostaje przydzielony nowy asystent. Vincent (André Kaczmarczyk) jest świeżo po akademii policyjnej, ale posiada już własny światopogląd i sposób działania. Jeszcze przed rozpoczęciem pracy, Ross zostaje uwikłany w brutalna zbrodnię. Zamordowany został 22-letni Bastian Grutzke (Oskar Bökelmann), który jeszcze dzień wcześniej pomagał stażyście w przeprowadzce. Jego ciało odnaleziono w mieszkaniu w Słubicach nad Odrą. Duet wspólnie przejmuje śledztwo. Adam Raczek, przeprowadzając wywiady na miejscu zbrodni, jest pod wrażeniem umiejętności partnera. Ślady w mieszkaniu ofiary sugerują śledczym, że mogło dojść do bójki. Szybko łączą sprawę z konfliktem spadkowym w rodzinie Grutzke. Babcia Bastiana, Hilde (Tatja Seibt), "matriarcha" rodziny, ma w domu pokaźną ilość gotówki, którą trzyma w torbach. Kobieta strzeże majątku i otwiera drzwi tylko ze strzelbą w dłoniach. Relacje rodziny są znikome, a często napięte i wrogie. Hilde przez lata nie utrzymywała kontaktu z wnukiem. Okazuje się, że na krótko przed jego śmiercią sprawy uległy zmianie. Starsza pani trzyma bliska relację tylko ze swoją pielęgniarką, Sandrą Böttcher (Isabel Schosnig). Sprawę może wyjaśnić kwestia spadku schorowanej kobiety. Adam cierpi na bezsenność, co utrudnia śledczym pracę. Vincent zauważa jego rozkojarzenie.

Po dokładnym rozważeniu, detektyw Olga Lenski (Maria Simon) postanowiła odejść z pracy. O swojej decyzji poinformowała jedynie szefa. Pozostały czas postanawia spędzić na urlopie z córką Almą (Aennie Lade), a następnie szybko i bezboleśnie pożegnać się z kolegami. Jej plan komplikują wieści o śmiertelnym ataku na pracownika biura opieki nad młodzieżą. Lenski zostaje zmusza do powrotu. Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) jest rozczarowany, gdy dowiaduje się o planach partnerki. Jego zaufanie do koleżanki zostaje zachwiane, a między wspólnikami rodzi się konflikt. Adam jest przekonany, że nie poradzi sobie z dochodzeniem. Tożsamość i motywy sprawcy pozostają nieznane. Sposób jego działania skłania detektywów do podejrzeń, że jest wyjątkowo brutalny i niebezpieczny. Odnalezienie samochodu mordercy odsłania jego tożsamość. Okazuje się, że to zwolniona z więzienia Louise Bronski (Luzia Oppermann). Jedyną osobą, jaką śledczy mogą przesłuchać, jest jej matka, która od lat nie utrzymuje kontaktu z córką. Louisę w więzieniu odwiedzał jej prawnik, Hannwacker (Rainer Strecker). Olga spotyka się z mężczyzną, by zdobyć informacje o pobycie uciekinierki. Detektyw nie wraca z przesłuchania, a jej telefon milczy. Zespół jest poważnie zaniepokojony. Policjanci znajdują obrońcę Louisy postrzelonego w swoim biurze. Olga jest w niebezpieczeństwie.

Sześciomiesięczny syn państwa Hallmann zostaje uprowadzony ze szpitala we Frankfurcie nad Odrą. Kilka godzin później dziecko odnajduje się na terenie Polski. Policjanci badają sprawę i dochodzą do wniosku, że sprawcą porwania jest Paweł Różański. Funkcjonariusze próbują się z nim skontaktować, jednak odkrywają, że mężczyzna nie żyje. Śledztwo przejmują Olga Lenski oraz Adam Raczek. Ze zdziwieniem przekonują się, że Różański był biologicznym ojcem porwanego dziecka. Wkrótce poznają Annę Kowalską, opiekunkę w domu dziecka, która miała romans z Pawłem. Policjanci zaczynają podejrzewać, że za śmiercią Różańskiego może stać mąż kobiety.

W studni należącej do klasztoru zostają znalezione zwłoki piekarza. Rusza dochodzenie. Członkowie zespołu muszą infiltrować środowisko duchownych, żeby odnaleźć winnego morderstwa. Florence Cassandre (Gwendoline Hamon), policjantka o silnym charakterze, każdego dnia mierzy się z przestępczością. W pracy pomaga jej zespół wiernych funkcjonariuszy.

Rok 1949, Los Angeles. Miasto jest kontrolowane przez bezwzględnego szefa mafii Mickeya Cohena (Sean Penn), który czerpie zyski z handlu narkotykami i bronią, prostytucji oraz hazardu. Chronią go opłacani przez niego przestępcy, jak również będący pod jego kontrolą policjanci i politycy. Potężne wpływy sprawiają, że gangster jest praktycznie nietykalny. Szef policji, Bill Parker (Nick Nolte), dochodzi do wniosku, że aby oczyścić miasto z ludzi takich jak Cohen, konieczne są bardziej zdecydowane działania. Zleca on sierżantowi Johnowi O'Marze (Josh Brolin) stworzenie specjalnego oddziału. W skład grupy wchodzi m.in. Jerry Wooters (Ryan Gosling). Celem funkcjonariuszy staje się zniszczenie przestępczego imperium Cohena.

Zostaje zamordowany Barney Sloop - były bejsbolista, a zarazem właściciel ośrodka treningowego dla młodych talentów. Agenci przesłuchują m.in. żonę zmarłego, jego wspólnika Freddiego oraz uczniów szkółki. Jak się okazuje, młodzież w ośrodku odczuwa ogromną presję ze strony rodziców, którzy płacąc czesne oczekują, że ich dzieci zostaną zauważone przez profesjonalne kluby. Podczas rozmowy z dwoma młodymi zawodnikami Jane odkrywa, że jeden z nich - Scotty jest prawdopodobnie znacznie starszy, niż oficjalnie utrzymuje. Ujawnienie prawdziwego wieku chłopaka nie pozwoliłby mu dostać się do szkółki, na czym bardzo zależało jego ojcu. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

W porzuconym samochodzie zostaje znaleziona martwa para trzydziestolatków. Wszystko wskazuje na to, że ofiary jechały na odbywający się w jednej z lokalnych szkół bal absolwentów. Jane i Lisbon podejrzewają, że mordercą jest jedna z osób obecnych na zjeździe. Od uczestników zabawy dowiadują się, że zmarły Selby został wyrzucony ze szkoły tuż przed końcem roku za wybryk, który zrujnował życie innemu uczniowi, Derkowi Loganowi. Upokorzony przed laty mężczyzna staje się teraz głównym podejrzanym. Niestety, nie zjawia się on na balu. W miarę rozwoju śledztwa Patrick orientuje się jednak, że to nie Selby skrzywdził Derka. Co więcej, prawdopodobnie zginął dlatego, że znał prawdziwego winowajcę. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

W celu poprawienia wizerunku policji po zabójstwie Bosco, ekipie Lisbon mają podczas pracy towarzyszyć dziennikarze. Tymczasem w trakcie oficjalnej ceremonii otwarcia nowej inwestycji budowlanej zostaje odnalezione ciało Marthy, doradczyni burmistrza. Pierwszym podejrzanym o dokonanie zbrodni staje się niejaki Jasper, lider organizacji walczącej o ochronę środowiska. Grupa ekologów protestowała przeciwko rozpoczęciu prac na budowie. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że ofiara miała kochanka. Jane ustala, że był to Jasper. Gdy policja otacza dom mężczyzny, Patrick udziela wywiadu dziennikarzowi Mike'owi, który, jak się wkrótce okazuje, także miał romans z ofiarą. Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

Jamie i oficer wywiadu próbują rozpracować siatkę przemytników nowoczesnych aut. Frank interweniuje u szefa transportu miejskiego w sprawie programu, za sprawą którego policjanci doznają urazów podczas służby. Eddie prosi Danny'ego, by pomógł w schwytaniu osoby podszywającej się pod policjanta. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Danny i Baez badają okoliczności śmierci szachowego oszusta, Shy'a. Śledztwo poważnie się komplikuje, kiedy wychodzą na jaw jego niejasne relacje z synem Erikiem. Jamie próbuje naprawić pewne błędy z przeszłości. Postanawia zadośćuczynić Liamowi, który jako młody oficer został odsunięty od służby i trafił do więzienia. Porucznik Gormley prosi Franka o interwencję w sprawie byłej detektyw Laury Acosty, która przed kilkoma laty uległa wypadkowi i ma problem z uzyskaniem należnych jej świadczeń. Erin otrzymuje ciekawą propozycję od pastora. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Osoba z przeszłości Danny'ego, przyjaciel z dzieciństwa Mickey Patrick, prosi policjanta, by pomógł w odnalezieniu jego zaginionej narzeczonej. Anthony zaskakuje Erin w związku z jej kandydaturą na urząd prokuratora okręgowego. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Nell wysyła Sama, aby spotkał się z informatorem, który ma do wyjawienia ważne wojskowe tajemnice. Hanna ma problem z tajemniczym napastnikiem. Tymczasem Kensi i Deeks zastanawiają się nad kupnem nowego domu. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Podczas napadu włamywacze znajdują ciało zamordowanego żołnierza rezerw marynarki. Ekipa NCIS musi współpracować z przestępcami, aby ustalić, kto odpowiada za zbrodnię. Kensi i Deeks nie mogą się zdecydować, czy są gotowi na zakup domu. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Adam Ruzek jest zamieszany w sprawę napadu na nocny turniej pokera. Nie chcąc bezczynnie przyglądać się działaniom wydziału śledczego, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight i jego ekipa nie mogą liczyć nawet na chwilę odpoczynku. Muszą stawić czoło nowym wyzwaniom i sprawom. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Sześciomiesięczny syn państwa Hallmann zostaje uprowadzony ze szpitala we Frankfurcie nad Odrą. Kilka godzin później dziecko odnajduje się na terenie Polski. Policjanci badają sprawę i dochodzą do wniosku, że sprawcą porwania jest Paweł Różański. Funkcjonariusze próbują się z nim skontaktować, jednak odkrywają, że mężczyzna nie żyje. Śledztwo przejmują Olga Lenski oraz Adam Raczek. Ze zdziwieniem przekonują się, że Różański był biologicznym ojcem porwanego dziecka. Wkrótce poznają Annę Kowalską, opiekunkę w domu dziecka, która miała romans z Pawłem. Policjanci zaczynają podejrzewać, że za śmiercią Różańskiego może stać mąż kobiety.

Pewna dziewczynka, 6-letnia Anais, pod osłoną nocy zostaje uprowadzona ze swojego pokoju. Niebawem porywacz kieruje żądanie okupu. Z czasem policja odkrywa, że cała ta sprawa ma znacznie mroczniejsze drugie dno. W kręgu podejrzanych jest niedawno zwolniony z więzienia pedofil. Balthazar zmaga się ze skutkami obecności w swoim życiu Mayi, skazanej na karę więzienia. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Raphaël bada kulisy śmierci trzech młodych mężczyzn. W międzyczasie musi stawić czoła kontroli przedstawicieli instytutu badań kryminalistycznych. Nadal czuje się dręczony przez Mayę, mimo że ta przebywa w więzieniu. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Zwierzchnicy nakazują Kensi zdobyć ważne dla bezpieczeństwa narodowego informacje. W tym celu musi bezpośrednio spotkać się z mężczyzną, który ma obsesję na jej punkcie. W przeszłości przez nią trafił do więzienia. Deeks dokłada starań, aby zapewnić Kensi bezpieczeństwo. Niebawem zostaje wydalony z NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hetty przydziela Callena do sprawy człowieka, który został wraz z żoną wrobiony w przemyt narkotyków, podczas powrotu do USA. Tymczasem Deeks stara się ułożyć sobie życie po utracie posady w NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Torres po powrocie z przepustki natychmiast znajduje się w centrum wydarzeń. Pod przykrywką przenika do gangu narkotykowego. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Funkcjonariusze otrzymują nocne wezwanie na niemiecko-polski komisariat policji w Świecku. Olga Lenski (Maria Simon) przyjeżdża w towarzystwie swojej kilkuletniej córki, co nie podoba się jej koledze po fachu, Adamowi Raczkowi (Lukas Gregorowicz). Policja bada okoliczności śmierci 45-letniego Polaka, Janusza Kubiaka, którego ciało znaleziono w lesie pod Szczecinem. Świadkowie widzieli w pobliżu auto na niemieckich tablicach rejestracyjnych. Śledczy ustalają, że mężczyzna pracował jako stolarz, miał żonę i dwójkę dzieci. Trop prowadzi do niemieckiej miejscowości Wüsterow, gdzie mieszka prawdopodobna kochanka mężczyzny, Sabrina Uhl. Niebawem matka kobiety, Liane Uhl (Kathleen Gallego Zapata), zgłasza zaginięcie córki.

Podczas wykładu na uczelni patolog i jego zespół zostają zakładnikami zdesperowanego studenta. Zamierza on doprowadzić do uniewinnienia swojego ojca, który przyznał się do popełnienia zbrodni. Camille kontynuuje spotkania ze swoim tajemniczym przyjacielem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Z rzeki zostaje wyłowiony ludzki szkielet. Jego oględziny ujawniają makabryczny styl działania sprawcy. Wiele wskazuje na to, że morderca jest kanibalem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Złodziej Max Burdett (Pierce Brosnan) i jego wspólniczka Lola Cirillo (Salma Hayek) tworzą sławny i nieuchwytny dla policji duet. Podczas ostatniego skoku ich łupem padł jeden z trzech największych na świecie diamentów. Jak zwykle sprytna para zapewniła sobie żelazne alibi. Po tej spektakularnej kradzieży złodzieje postanawiają przejść na zasłużoną emeryturę. Wyjeżdżają na rajskie Bahamy, gdzie beztrosko spędzają czas, oddając się przyjemnościom życia. Tymczasem ich śladem podąża agent Stan Lloyd (Woody Harrelson), który od siedmiu lat tropi Maksa. Doskonale wie, że za wszystkie największe kradzieże w ostatnich latach odpowiada Burdett, nie ma jednak na to wystarczających do skazania dowodów. Zjawia się więc na wyspie, licząc, że tym razem oszust popełni błąd. Okazuje się bowiem, że z okazji objazdowej wystawy wyspę ma odwiedzić trzeci z napoleońskich diamentów. Obecność Lloyda nie peszy Maksa. Wręcz przeciwnie, rabuś uczy swojego przeciwnika, jak korzystać z uroków życia bogacza. Stan ulega urokowi zabawy. Całej trójce czas upływa w sielskiej atmosferze. Tymczasem zupełnie niespodziewanie znika bezcenny klejnot...

Lata dwudzieste XX wieku. Joe Coughlin (Ben Affleck) jest synem szanowanego kapitana bostońskiej policji (Brendan Gleeson). Mężczyzna odciął się jednak od swojej konserwatywnej rodziny i zszedł na przestępczą drogę. Pracując dla miejscowego mafiosa Tima Hickeya (Titus Welliver), zajmuje się szmuglowaniem nielegalnego alkoholu. Cechują go niesztampowe metody pracy oraz kodeks postępowania. Kiedy jednak Joe decyduje się ukraść pieniądze i porwać dziewczynę (Sienna Miller) wroga swojego szefa, jego życie staje się jeszcze bardziej skomplikowane. Nastrojowy kryminał, którego akcja toczy się w Ameryce czasów prohibicji. Twórcy zadbali o szczegóły - uwagę zwracają kostiumy, scenografia oraz sposób prowadzenia kamery. Reżyserem obrazu jest wyróżniony dwoma Oscarami Ben Affleck (Buntownik z wyboru). Wcielił się on się również w postać głównego bohatera.

Torres po powrocie z przepustki natychmiast znajduje się w centrum wydarzeń. Pod przykrywką przenika do gangu narkotykowego. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Danny i Maria toczą walkę z czasem, próbując schwytać seryjnego mordercę młodych kobiet. Eddie i Erin popadają w konflikt w sprawach zawodowych, związanych również z życiem osobistym. Frank zastanawia się, w jaki sposób zdyscyplinować swojego wnuka. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Była policjantka, która dawniej pracowała wspólnie z Eddie, Rachel Witten, oskarża funkcjonariusza o użycie siły wobec jej podopiecznego w spektrum autyzmu. Kobieta opiekuje się nim jako pracownica socjalna. Zespół Franka wszczyna wewnętrzne śledztwo, aby zbadać okoliczności zajścia. Danny i Baez mają wypadek samochodowy z udziałem szesnastoletniej Triny. W bagażniku auta, które prowadziła dziewczyna, znajdują zwłoki. Frank konfrontuje się z Rachel w jej biurze. Erin musi podjąć trudną decyzję w sprawie swojej kampanii. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Zwierzchnicy nakazują Kensi zdobyć ważne dla bezpieczeństwa narodowego informacje. W tym celu musi bezpośrednio spotkać się z mężczyzną, który ma obsesję na jej punkcie. W przeszłości przez nią trafił do więzienia. Deeks dokłada starań, aby zapewnić Kensi bezpieczeństwo. Niebawem zostaje wydalony z NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hetty przydziela Callena do sprawy człowieka, który został wraz z żoną wrobiony w przemyt narkotyków, podczas powrotu do USA. Tymczasem Deeks stara się ułożyć sobie życie po utracie posady w NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Torres po powrocie z przepustki natychmiast znajduje się w centrum wydarzeń. Pod przykrywką przenika do gangu narkotykowego. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Funkcjonariusze otrzymują nocne wezwanie na niemiecko-polski komisariat policji w Świecku. Olga Lenski (Maria Simon) przyjeżdża w towarzystwie swojej kilkuletniej córki, co nie podoba się jej koledze po fachu, Adamowi Raczkowi (Lukas Gregorowicz). Policja bada okoliczności śmierci 45-letniego Polaka, Janusza Kubiaka, którego ciało znaleziono w lesie pod Szczecinem. Świadkowie widzieli w pobliżu auto na niemieckich tablicach rejestracyjnych. Śledczy ustalają, że mężczyzna pracował jako stolarz, miał żonę i dwójkę dzieci. Trop prowadzi do niemieckiej miejscowości Wüsterow, gdzie mieszka prawdopodobna kochanka mężczyzny, Sabrina Uhl. Niebawem matka kobiety, Liane Uhl (Kathleen Gallego Zapata), zgłasza zaginięcie córki.

Podczas wykładu na uczelni patolog i jego zespół zostają zakładnikami zdesperowanego studenta. Zamierza on doprowadzić do uniewinnienia swojego ojca, który przyznał się do popełnienia zbrodni. Camille kontynuuje spotkania ze swoim tajemniczym przyjacielem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Z rzeki zostaje wyłowiony ludzki szkielet. Jego oględziny ujawniają makabryczny styl działania sprawcy. Wiele wskazuje na to, że morderca jest kanibalem. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa człowieka, który sprzedawał informacje wojskowe. W trakcie działań zostaje uprowadzony lekarz, który prowadzi badania nad zaawansowaną technologią. Tymczasem Callen próbuje przeprowadzić ważną rozmowę z Arkadym. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Funkcjonariusze badają sprawę zabójstwa mężczyzny, który miał wyjawić źródło szeroko zakrojonego fałszerstwa. Główną podejrzaną w tej sprawie staje się osoba dobrze znana członkom oddziału NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Wojciech (Grzegorz Stosz) i Jenny (Anna König) Sekułowie prowadzą gospodarstwo na wsi niedaleko Odry. W jedną noc wszystkie krowy na farmie zostają zabite. Nie mija wiele czasu, aż ginie sam gospodarz. Detektywi Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) wszczynają dochodzenie. Pożądanie i obowiązek zderzają się ze sobą, gdy agentka odkrywa, że darzy uczuciem obcego, który usiłował nielegalnie przekroczyć granicę.

Balthazar wraca do rodzinnego miasteczka w celu zbadania sprawy uboju rytualnego. Musi zmierzyć się z trudnymi wspomnieniami. Wkrótce jego dawni przyjaciele zaczynają tracić życie, a jemu samemu również grozi poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Mimo wzmożonych wysiłków przyjaciół Balthazar nie chce się bronić. Jest przekonany, że nie może nikomu ufać. Niespodziewanie ktoś oferuje mu pomoc. Na dodatek przypomina sobie o mrocznym sekrecie. Obawia się, że jest już jednak za późno, by wszystko naprawić. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Dwaj nieudolni policjanci, Jimmy Monroe i Paul Hodges, nieustannie wpadają w tarapaty. Gdy ich kolejna akcja kończy się śmiercią świadka, cierpliwość przełożonych funkcjonariuszy wyczerpuje się i postanawiają oni wyciągnąć wobec nich konsekwencje. Partnerzy zostają wysłani na bezpłatny urlop. Tymczasem Jimmy przygotowuje się do ślubu córki. Potrzebuje niemałych środków finansowych, by pokryć wydatki związane z okazałym przyjęciem weselnym. Jedynym sposobem na zdobycie większej kwoty okazuje się sprzedaż drogocennej karty bejsbolowej. Nie jest to decyzja łatwa, lecz tylko ona może uratować rodzinę przed kompromitacją. Niestety, w trakcie transakcji na komis napadają bandyci i cenny przedmiot zostaje zrabowany. Kumple łączą siły, by odzyskać przedmiot. Ustalają, że kartę skradziono na polecenie przywódcy gangu zajmującego się handlem narkotykami. Dalsze śledztwo sprawia, że mężczyźni wplątują się w tarapaty. Jimmy jednak się nie poddaje. Od tego, czy odzyska swoją własność, zależy honor jego jako ojca oraz policyjna kariera obu kumpli.

Rok 1949, Los Angeles. Miasto jest kontrolowane przez bezwzględnego szefa mafii Mickeya Cohena (Sean Penn), który czerpie zyski z handlu narkotykami i bronią, prostytucji oraz hazardu. Chronią go opłacani przez niego przestępcy, jak również będący pod jego kontrolą policjanci i politycy. Potężne wpływy sprawiają, że gangster jest praktycznie nietykalny. Szef policji, Bill Parker (Nick Nolte), dochodzi do wniosku, że aby oczyścić miasto z ludzi takich jak Cohen, konieczne są bardziej zdecydowane działania. Zleca on sierżantowi Johnowi O'Marze (Josh Brolin) stworzenie specjalnego oddziału. W skład grupy wchodzi m.in. Jerry Wooters (Ryan Gosling). Celem funkcjonariuszy staje się zniszczenie przestępczego imperium Cohena.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Danny i teksański funkcjonariusz Waylon Gates próbują przetransportować szefa kartelu narkotykowego, by przekazać go w ręce wymiaru sprawiedliwości. Przestępca szantażuje policjanta, że skrzywdzi jego krewnych z klanu Reaganów. Erin zajmuje się kontrowersyjną sprawą napaści. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

W tajemnicy przed Eddie Jamie próbuje ustalić, czy jej bliska przyjaciółka, restauratorka Tracy, faktycznie wykorzystuje swój lokal jako przykrywkę do biznesu narkotykowego. Erin zostaje oskarżona o przyczynienie się do samobójstwa byłego kolegi. W obliczu rozbieżnych opisów osoby podejrzanego Danny i Baez próbują ustalić, jaka jest prawda. Kiedy do internetu trafiają pewne zdjęcia, Frank postanawia wyciągnąć konsekwencje służbowe wobec winnej osoby. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa człowieka, który sprzedawał informacje wojskowe. W trakcie działań zostaje uprowadzony lekarz, który prowadzi badania nad zaawansowaną technologią. Tymczasem Callen próbuje przeprowadzić ważną rozmowę z Arkadym. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Funkcjonariusze badają sprawę zabójstwa mężczyzny, który miał wyjawić źródło szeroko zakrojonego fałszerstwa. Główną podejrzaną w tej sprawie staje się osoba dobrze znana członkom oddziału NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Wojciech (Grzegorz Stosz) i Jenny (Anna König) Sekułowie prowadzą gospodarstwo na wsi niedaleko Odry. W jedną noc wszystkie krowy na farmie zostają zabite. Nie mija wiele czasu, aż ginie sam gospodarz. Detektywi Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) wszczynają dochodzenie. Pożądanie i obowiązek zderzają się ze sobą, gdy agentka odkrywa, że darzy uczuciem obcego, który usiłował nielegalnie przekroczyć granicę.

Balthazar wraca do rodzinnego miasteczka w celu zbadania sprawy uboju rytualnego. Musi zmierzyć się z trudnymi wspomnieniami. Wkrótce jego dawni przyjaciele zaczynają tracić życie, a jemu samemu również grozi poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Mimo wzmożonych wysiłków przyjaciół Balthazar nie chce się bronić. Jest przekonany, że nie może nikomu ufać. Niespodziewanie ktoś oferuje mu pomoc. Na dodatek przypomina sobie o mrocznym sekrecie. Obawia się, że jest już jednak za późno, by wszystko naprawić. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Zespół NCIS tropi szefa organizacji przestępczej, który próbuje kupić skradzioną technologię obronną. Callen zadaje Annie ważne pytanie. Hetty sprawia Deeksowi, którego wyrzucono ze szkolenia, niespodziankę. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Córka Sama, organizatorka protestów, zostaje porwana. Agent natychmiast przystępuje do poszukiwań. Deeks ponownie dołącza do NCIS. Callen chce wyjaśnić sprawę Anny. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Międzynarodowy zespół śledczych, do którego należą Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz), strzeże porządku na granicy polsko-niemieckiej, w Słubicach, Świecku i we Frankfurcie nad Odrą. Wkrótce dochodzi do tragicznego wypadku. W czasie pościgu za przestępcą ginie młoda policjantka, córka funkcjonariusza Karola Pawlaka (Robert Gonera), Katarzyna Ludwinek (Anna Ewelina). Olga i Adam postanawiają zbadać sprawę. Wątpliwości Lenskiej wzbudza fakt, że ofiara w chwili tragedii była w radiowozie sama. Śledczy udają się po wyjaśnienia do jej partnera, komisarza Udo Lehde (Oliver Bröcker). Ten naprowadza ich na trop ukraińskiej szajki zajmującej się kradzieżą samochodów. Detektywi rozpoczynają poszukiwania pracującego dla bandytów Antona Szewczenki (Alexander Finkenwirth). Uważają, że krew na rękach ma również polska policja.

Seryjny zabójca stylizuje swoje ofiary na marionetki. Poszukiwany przez policję Balthazar, zaintrygowany śledztwem, nie może oprzeć się pokusie rozwiązania tej zagadki. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Przebywający w areszcie domowym Balthazar spędza czas wolny na szpiegowaniu swoich sąsiadów. Pewnego razu przypadkiem staje się świadkiem samobójstwa nastolatka. Wkrótce ktoś w takiej samej masce kaczki, jaką miał na twarzy chłopak, popełnia morderstwo w Paryżu. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

15 stycznia 2009 roku Airbus A320 startuje z nowojorskiego lotniska. Pilotuje go doświadczony kapitan Chesley "Sully" Sullenberger. Trzy minuty po wzniesieniu się w powietrze samolot traci dwa silniki. Kapitan uznaje, że jedynym ratunkiem jest awaryjne lądowanie na wodach rzeki Hudson. Dzięki podjęciu ryzyka udaje mu się uratować życie 155 osób. Jego brawurowy wyczyn przysparza mu sławy i uznania. Historia Chesleya Sullenbergera trafia na pierwsze strony gazet, a dziennikarze rozpisują się na temat umiejętności bohaterskiego pilota. Jednocześnie jednak zostaje podjęte wewnętrzne śledztwo, które ma wyjaśnić okoliczności zdarzenia. Ujawnione dowody i przeprowadzane symulacje, które zakładają różne scenariusze wydarzeń, mogą zniszczyć reputację i karierę Sullenbergera. Śledczy próbują zrzucić winę za problemy na pilota. Sugerują, że mógł on podjąć inną decyzję, nie narażając życia pasażerów. Twierdzą, że samolot powinien wylądować w nieodległym Teterboro. Sully musi być gotowy do odparcia zarzutów, które zaważą na jego przyszłości.

Złodziej Max Burdett (Pierce Brosnan) i jego wspólniczka Lola Cirillo (Salma Hayek) tworzą sławny i nieuchwytny dla policji duet. Podczas ostatniego skoku ich łupem padł jeden z trzech największych na świecie diamentów. Jak zwykle sprytna para zapewniła sobie żelazne alibi. Po tej spektakularnej kradzieży złodzieje postanawiają przejść na zasłużoną emeryturę. Wyjeżdżają na rajskie Bahamy, gdzie beztrosko spędzają czas, oddając się przyjemnościom życia. Tymczasem ich śladem podąża agent Stan Lloyd (Woody Harrelson), który od siedmiu lat tropi Maksa. Doskonale wie, że za wszystkie największe kradzieże w ostatnich latach odpowiada Burdett, nie ma jednak na to wystarczających do skazania dowodów. Zjawia się więc na wyspie, licząc, że tym razem oszust popełni błąd. Okazuje się bowiem, że z okazji objazdowej wystawy wyspę ma odwiedzić trzeci z napoleońskich diamentów. Obecność Lloyda nie peszy Maksa. Wręcz przeciwnie, rabuś uczy swojego przeciwnika, jak korzystać z uroków życia bogacza. Stan ulega urokowi zabawy. Całej trójce czas upływa w sielskiej atmosferze. Tymczasem zupełnie niespodziewanie znika bezcenny klejnot...

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

W tajemnicy przed Eddie Jamie próbuje ustalić, czy jej bliska przyjaciółka, restauratorka Tracy, faktycznie wykorzystuje swój lokal jako przykrywkę do biznesu narkotykowego. Erin zostaje oskarżona o przyczynienie się do samobójstwa byłego kolegi. W obliczu rozbieżnych opisów osoby podejrzanego Danny i Baez próbują ustalić, jaka jest prawda. Kiedy do internetu trafiają pewne zdjęcia, Frank postanawia wyciągnąć konsekwencje służbowe wobec winnej osoby. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Jeden z funkcjonariuszy wydziału staje się obiektem śledztwa, co prowadzi do napięć między Frankiem a resztą zespołu. Jamie i Danny tropią sprawców serii kradzieży aut. W przestępstwa może być zamieszany jeden z informatorów Danny'ego. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Zespół NCIS tropi szefa organizacji przestępczej, który próbuje kupić skradzioną technologię obronną. Callen zadaje Annie ważne pytanie. Hetty sprawia Deeksowi, którego wyrzucono ze szkolenia, niespodziankę. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Córka Sama, organizatorka protestów, zostaje porwana. Agent natychmiast przystępuje do poszukiwań. Deeks ponownie dołącza do NCIS. Callen chce wyjaśnić sprawę Anny. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Międzynarodowy zespół śledczych, do którego należą Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz), strzeże porządku na granicy polsko-niemieckiej, w Słubicach, Świecku i we Frankfurcie nad Odrą. Wkrótce dochodzi do tragicznego wypadku. W czasie pościgu za przestępcą ginie młoda policjantka, córka funkcjonariusza Karola Pawlaka (Robert Gonera), Katarzyna Ludwinek (Anna Ewelina). Olga i Adam postanawiają zbadać sprawę. Wątpliwości Lenskiej wzbudza fakt, że ofiara w chwili tragedii była w radiowozie sama. Śledczy udają się po wyjaśnienia do jej partnera, komisarza Udo Lehde (Oliver Bröcker). Ten naprowadza ich na trop ukraińskiej szajki zajmującej się kradzieżą samochodów. Detektywi rozpoczynają poszukiwania pracującego dla bandytów Antona Szewczenki (Alexander Finkenwirth). Uważają, że krew na rękach ma również polska policja.

Seryjny zabójca stylizuje swoje ofiary na marionetki. Poszukiwany przez policję Balthazar, zaintrygowany śledztwem, nie może oprzeć się pokusie rozwiązania tej zagadki. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Przebywający w areszcie domowym Balthazar spędza czas wolny na szpiegowaniu swoich sąsiadów. Pewnego razu przypadkiem staje się świadkiem samobójstwa nastolatka. Wkrótce ktoś w takiej samej masce kaczki, jaką miał na twarzy chłopak, popełnia morderstwo w Paryżu. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

W National Counterterrorism Center Callen przesłuchuje Rosjanina, związanego ze sprawą rozbitego samolotu, którą prowadził kilka miesięcy wcześniej. Wkrótce dochodzi do zaskakującej sytuacji - agent zostaje zatrzymany pod zarzutem współpracy z rosyjskim wywiadem. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Callen otrzymuje tajemniczą wiadomość od Hetty. Wkrótce udaje mu się namierzyć osobę, która go śledziła. Trop prowadzi go do Rosjan. Czeka go też spotkanie twarzą w twarz z Anną. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Voight i jego zespół muszą rozpracować rodzinne sekrety i ukryte motywy. Okazuje się bowiem, że rutynowe śledztwo prowadzi ich do byłego członka ekipy. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Ciało 19-letniej Pauli Borchert zostaje znalezione w Odrze niedaleko Frankfurtu. Śledczy Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) wszczynają dochodzenie. Ofiara przed śmiercią została zatrudniona jako au pair przez Leo Heise (Jan Krauter). W toku badań policjanci natykają się na starą sprawę z udziałem rodziny Heise. Docierają do informacji o Julii Sikorskiej, która zniknęła 15 lat temu. Paweł Sikorski (Krzysztof Franieczek) podejrzewa, że Gerd Heise (Götz Schubert) dopuścił się na jego córce napaści seksualnej. Olga i Adam muszą wyjaśnić, czy zniknięcie Julii jest związane ze śmiercią Pauli.

Balthazar pragnie niezwłocznie powrócić do pracy. Dokonując rutynowej autopsji, odkrywa, że ktoś ukrył w zwłokach ładunek wybuchowy. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Balthazar wszczyna nowe dochodzenie. Bada sprawę porzuconego minibusa oraz tajemniczych świateł na niebie. Na dodatek odnalezione zostają w kręgach zbożu okaleczone ciała. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Duża partia kokainy przemycanej z Meksyku do Kanady przez Stany Zjednoczone zostaje zgubiona po drodze w tajemniczych okolicznościach. Przywódca kartelu przydziela do wyjaśnienia tej sprawy swoich dwóch zaufanych pracowników, Cooka oraz Mana. Mężczyźni mają za zadanie dowiedzieć się, na czym polega problem z prawidłowym przekazem towaru i ustalić, co stało się z zagubionym transportem kokainy. Udają się w niebezpieczną podróż. Przekraczają granice kolejnych państw, aby sprawdzić funkcjonowanie skomplikowanego łańcucha dostaw na rynku narkotykowym. Niebawem jednak sytuacja wymyka się spod kontroli. Dwaj posłańcy mafii zostają bowiem namierzeni przez agentów federalnych. Muszą zmylić pościg.

Dwaj nieudolni policjanci, Jimmy Monroe i Paul Hodges, nieustannie wpadają w tarapaty. Gdy ich kolejna akcja kończy się śmiercią świadka, cierpliwość przełożonych funkcjonariuszy wyczerpuje się i postanawiają oni wyciągnąć wobec nich konsekwencje. Partnerzy zostają wysłani na bezpłatny urlop. Tymczasem Jimmy przygotowuje się do ślubu córki. Potrzebuje niemałych środków finansowych, by pokryć wydatki związane z okazałym przyjęciem weselnym. Jedynym sposobem na zdobycie większej kwoty okazuje się sprzedaż drogocennej karty bejsbolowej. Nie jest to decyzja łatwa, lecz tylko ona może uratować rodzinę przed kompromitacją. Niestety, w trakcie transakcji na komis napadają bandyci i cenny przedmiot zostaje zrabowany. Kumple łączą siły, by odzyskać przedmiot. Ustalają, że kartę skradziono na polecenie przywódcy gangu zajmującego się handlem narkotykami. Dalsze śledztwo sprawia, że mężczyźni wplątują się w tarapaty. Jimmy jednak się nie poddaje. Od tego, czy odzyska swoją własność, zależy honor jego jako ojca oraz policyjna kariera obu kumpli.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Voight i jego zespół muszą rozpracować rodzinne sekrety i ukryte motywy. Okazuje się bowiem, że rutynowe śledztwo prowadzi ich do byłego członka ekipy. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Jeden z funkcjonariuszy wydziału staje się obiektem śledztwa, co prowadzi do napięć między Frankiem a resztą zespołu. Jamie i Danny tropią sprawców serii kradzieży aut. W przestępstwa może być zamieszany jeden z informatorów Danny'ego. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Danny i Maria Baez próbują ustalić, czy zwaśnione przestępcze klany mają coś wspólnego z niedawną zuchwałą kradzieżą na dużą skalę. Kiedy do Chicago zaczynają napływać imigranci, Frank wdaje się w konflikt z burmistrzem Chase'em. Erin zaczyna podejrzewać, że prowadzona kampania w związku z jej kandydaturą na stanowisko prokuratora okręgowego wpływa negatywnie na jej codzienną pracę. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

W National Counterterrorism Center Callen przesłuchuje Rosjanina, związanego ze sprawą rozbitego samolotu, którą prowadził kilka miesięcy wcześniej. Wkrótce dochodzi do zaskakującej sytuacji - agent zostaje zatrzymany pod zarzutem współpracy z rosyjskim wywiadem. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Callen otrzymuje tajemniczą wiadomość od Hetty. Wkrótce udaje mu się namierzyć osobę, która go śledziła. Trop prowadzi go do Rosjan. Czeka go też spotkanie twarzą w twarz z Anną. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Voight i jego zespół muszą rozpracować rodzinne sekrety i ukryte motywy. Okazuje się bowiem, że rutynowe śledztwo prowadzi ich do byłego członka ekipy. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Ciało 19-letniej Pauli Borchert zostaje znalezione w Odrze niedaleko Frankfurtu. Śledczy Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) wszczynają dochodzenie. Ofiara przed śmiercią została zatrudniona jako au pair przez Leo Heise (Jan Krauter). W toku badań policjanci natykają się na starą sprawę z udziałem rodziny Heise. Docierają do informacji o Julii Sikorskiej, która zniknęła 15 lat temu. Paweł Sikorski (Krzysztof Franieczek) podejrzewa, że Gerd Heise (Götz Schubert) dopuścił się na jego córce napaści seksualnej. Olga i Adam muszą wyjaśnić, czy zniknięcie Julii jest związane ze śmiercią Pauli.

Balthazar pragnie niezwłocznie powrócić do pracy. Dokonując rutynowej autopsji, odkrywa, że ktoś ukrył w zwłokach ładunek wybuchowy. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Balthazar wszczyna nowe dochodzenie. Bada sprawę porzuconego minibusa oraz tajemniczych świateł na niebie. Na dodatek odnalezione zostają w kręgach zbożu okaleczone ciała. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Callen i ludzie z NCIS oferują Katyi, jako przynętę, Annę. Liczą, że uratują Joelle z rąk Rosjan przed kolejnymi torturami. Callenowi udaje się odkryć, kto oskarżył go o szpiegostwo na rzecz Rosjan. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Anna jest przetrzymywana przez grupę, która zajmowała się jej wychowywaniem. Ekipa musi ją uratować, zanim zostanie wywieziona z powrotem do Rosji. Tymczasem Nell dostaje poważną ofertę od admirała Kilbride'a. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Wiadomość o działalności seryjnego mordercy dociera do opinii publicznej. Funkcjonariusze policji wpadają na pewien trop. Tymczasem między Upton i Voightem pojawiają się napięcia. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Podczas próby usunięcia gruzu ekipa budowlana odnajduje ciało polskiej inżynier, Danieli Nowak. Detektyw Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) zostaje wezwany do Słubic. Śledztwo prowadzi go do Chociebuża. Ofiara pracowała tam dla Karla Winklera (Sven-Eric Bechtolf), który remontował osiedle w ramach dużego projektu. Z początku przyczyna śmierci kobiety pozostaje nieznana. Pewne jest jednak, że na krótko przed zgonem, ktoś przeszukiwał jej mieszkanie we Frankfurcie. Trop prowadzi do samochodu, który niedawno był widziany przed mieszkaniem Danieli. Zvi (Doval'e Glickman) i jego córka, Maya Spielmann (Orit Nahmias), wyznają, że byli umówieni na wizytę z panią inżynier, ale do spotkania nigdy nie doszło. Rodzina Spielmann pochodzi z Izraela. Po prawie 80 latach od zakończenia wojny nie udało im się odzyskać swojego domu. Daniela miała być w posiadaniu ważnych dokumentów w związku z roszczeniem o restytucję. Elisabeth Behrend (Monika Lennartz), która dorastała w posiadłości, a także jej syn, Jakob (Hans Heiko Raulin), mieli kontaktować się z Nowak. Nalegali na oddanie im aktu własności. Dochodzenie przywraca do przeszłości nawet Adama, gdy ten spotyka swoją byłą szefową, Alexandrę Luschke (Gisa Flake).

Na jaw wychodzi tożsamość członków zamordowanej rodziny. Balthazar i Camille kontynuują ryzykowne śledztwo. Wkrótce docierają w wyjątkowo niebezpieczne rejony. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Alexandre pomaga Mai w ucieczce z więzienia. Camille z kolei budzi się w trumnie. Kobieta zostaje wplątana w niebezpieczną grę dwóch braci. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Tajemniczy pan Smith (Clive Owen) jest świadkiem pościgu grupy gangsterów za ciężarną kobietą (Ramona Pringle). Rusza z pomocą spanikowanej uciekinierce. Stres wywołuje u niej poród, który musi przyjąć jej niespodziewany wybawiciel. Jednocześnie mężczyzna likwiduje kolejno jej prześladowców. Niestety, kobieta umiera, a Smith musi zająć się noworodkiem. Niebawem odkrywa on, że to dziecko, a nie jego matka jest celem przestępców, na których czele stoi niejaki Hertz (Paul Giamatti). Smith musi teraz nie tylko uratować niemowlę przed bezwzględnymi bandytami, ale także znaleźć dla niego opiekę. Być może podejmie się jej prostytutka Donna Quintano (Monica Bellucci), która niedawno straciła własne dziecko. Obraz porównywany przez krytyków do "Sin City - Miasta grzechu" Roberta Rodrigueza i Franka Millera, to przerysowana, absurdalna tragikomedia dla fanów mocnego kina.

15 stycznia 2009 roku Airbus A320 startuje z nowojorskiego lotniska. Pilotuje go doświadczony kapitan Chesley "Sully" Sullenberger. Trzy minuty po wzniesieniu się w powietrze samolot traci dwa silniki. Kapitan uznaje, że jedynym ratunkiem jest awaryjne lądowanie na wodach rzeki Hudson. Dzięki podjęciu ryzyka udaje mu się uratować życie 155 osób. Jego brawurowy wyczyn przysparza mu sławy i uznania. Historia Chesleya Sullenbergera trafia na pierwsze strony gazet, a dziennikarze rozpisują się na temat umiejętności bohaterskiego pilota. Jednocześnie jednak zostaje podjęte wewnętrzne śledztwo, które ma wyjaśnić okoliczności zdarzenia. Ujawnione dowody i przeprowadzane symulacje, które zakładają różne scenariusze wydarzeń, mogą zniszczyć reputację i karierę Sullenbergera. Śledczy próbują zrzucić winę za problemy na pilota. Sugerują, że mógł on podjąć inną decyzję, nie narażając życia pasażerów. Twierdzą, że samolot powinien wylądować w nieodległym Teterboro. Sully musi być gotowy do odparcia zarzutów, które zaważą na jego przyszłości.

Wiadomość o działalności seryjnego mordercy dociera do opinii publicznej. Funkcjonariusze policji wpadają na pewien trop. Tymczasem między Upton i Voightem pojawiają się napięcia. Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Hank Voight (Jason Beghe) i jego zespół jak zawsze mają ręce pełne roboty, walcząc z przestępczością w Chicago. Na horyzoncie pojawiają się też pierwsze, nieuchronne zmiany. Upton (Tracy Spiridakos) w dalszym ciągu ma do przepracowania wiele problemów natury osobistej. Gdy dostaje zadanie obserwacji tajnej jednostki kryzysowej, popada w konflikt psychologiem. Wkrótce też daje o sobie znać jej bagaż emocjonalny. Voight usiłuje wspierać swoją podwładną. Zdaje sobie jednak sprawę, że najlepiej pomoże jej jedynie naprawdę bliska osoba.

Danny i Maria Baez próbują ustalić, czy zwaśnione przestępcze klany mają coś wspólnego z niedawną zuchwałą kradzieżą na dużą skalę. Kiedy do Chicago zaczynają napływać imigranci, Frank wdaje się w konflikt z burmistrzem Chase'em. Erin zaczyna podejrzewać, że prowadzona kampania w związku z jej kandydaturą na stanowisko prokuratora okręgowego wpływa negatywnie na jej codzienną pracę. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Jamie bada sprawę masowego pożaru w magazynie policyjnych dowodów w Nowym Jorku. Wiadomo, że jest to dzieło podpalacza. Nowojorskie służby pożarnicze nie kwapią się jednak do współpracy. Danny i Baez zdają sobie sprawę, że w wyniku działania żywiołu zostały zniszczone wszystkie dowody zebrane przeciwko Diego Rodriguezowi, przywódcy kartelu z Saragossy, podejrzanemu o siedem morderstw. Eddie prosi Franka o zmianę obowiązków po tym, jak podczas wiecu aresztowała jednego z demonstrantów, a okoliczności jej działania wzbudziły poważne kontrowersje wśród tłumu protestujących. Anthony prosi Erin, by zezwoliła mu na poprowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa jego znajomego. Policyjny klan Reaganów dba o bezpieczeństwo mieszkańców Nowego Jorku. W tym sezonie funkcjonariusze badają m.in. sprawę przemocy domowej. Frank (Tom Selleck), senior rodu, nadal pozostaje nieufny wobec władz miasta.

Zwierzchnicy nakazują Kensi zdobyć ważne dla bezpieczeństwa narodowego informacje. W tym celu musi bezpośrednio spotkać się z mężczyzną, który ma obsesję na jej punkcie. W przeszłości przez nią trafił do więzienia. Deeks dokłada starań, aby zapewnić Kensi bezpieczeństwo. Niebawem zostaje wydalony z NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Hetty przydziela Callena do sprawy człowieka, który został wraz z żoną wrobiony w przemyt narkotyków, podczas powrotu do USA. Tymczasem Deeks stara się ułożyć sobie życie po utracie posady w NCIS. Tajna jednostka dowodzona prze z G. Callena (Chris O'Donnell) i Sama Hannę (LL Cool J) próbuje rozwikłać kolejne niebezpieczne zagadki o międzynarodowym wymiarze. Stresująca i niebezpieczna praca rzuca przed nimi wyzwania także w życiu prywatnym.

Balthazar wraca do rodzinnego miasteczka w celu zbadania sprawy uboju rytualnego. Musi zmierzyć się z trudnymi wspomnieniami. Wkrótce jego dawni przyjaciele zaczynają tracić życie, a jemu samemu również grozi poważne niebezpieczeństwo. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Mimo wzmożonych wysiłków przyjaciół Balthazar nie chce się bronić. Jest przekonany, że nie może nikomu ufać. Niespodziewanie ktoś oferuje mu pomoc. Na dodatek przypomina sobie o mrocznym sekrecie. Obawia się, że jest już jednak za późno, by wszystko naprawić. Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.

Seryjny zabójca stylizuje swoje ofiary na marionetki. Poszukiwany przez policję Balthazar, zaintrygowany śledztwem, nie może oprzeć się pokusie rozwiązania tej zagadki. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Przebywający w areszcie domowym Balthazar spędza czas wolny na szpiegowaniu swoich sąsiadów. Pewnego razu przypadkiem staje się świadkiem samobójstwa nastolatka. Wkrótce ktoś w takiej samej masce kaczki, jaką miał na twarzy chłopak, popełnia morderstwo w Paryżu. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Balthazar pragnie niezwłocznie powrócić do pracy. Dokonując rutynowej autopsji, odkrywa, że ktoś ukrył w zwłokach ładunek wybuchowy. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Balthazar wszczyna nowe dochodzenie. Bada sprawę porzuconego minibusa oraz tajemniczych świateł na niebie. Na dodatek odnalezione zostają w kręgach zbożu okaleczone ciała. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Na jaw wychodzi tożsamość członków zamordowanej rodziny. Balthazar i Camille kontynuują ryzykowne śledztwo. Wkrótce docierają w wyjątkowo niebezpieczne rejony. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Alexandre pomaga Mai w ucieczce z więzienia. Camille z kolei budzi się w trumnie. Kobieta zostaje wplątana w niebezpieczną grę dwóch braci. Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

Funkcjonariusze otrzymują nocne wezwanie na niemiecko-polski komisariat policji w Świecku. Olga Lenski (Maria Simon) przyjeżdża w towarzystwie swojej kilkuletniej córki, co nie podoba się jej koledze po fachu, Adamowi Raczkowi (Lukas Gregorowicz). Policja bada okoliczności śmierci 45-letniego Polaka, Janusza Kubiaka, którego ciało znaleziono w lesie pod Szczecinem. Świadkowie widzieli w pobliżu auto na niemieckich tablicach rejestracyjnych. Śledczy ustalają, że mężczyzna pracował jako stolarz, miał żonę i dwójkę dzieci. Trop prowadzi do niemieckiej miejscowości Wüsterow, gdzie mieszka prawdopodobna kochanka mężczyzny, Sabrina Uhl. Niebawem matka kobiety, Liane Uhl (Kathleen Gallego Zapata), zgłasza zaginięcie córki.

Posterunek policji w Blue Ridge płonie w niewyjaśnionych okolicznościach. Szeryf Justin Wise podejrzewa, że doszło do przestępstwa. Były oficer armii rozpoczyna dochodzenie. Podczas śledztwa na próbę zostają wystawione jego zdolności rodzicielskie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Na wiejskiej drodze zostaje odtworzony westernowy napad. Grupa odpowiedzialna za jego organizację ściąga na siebie uwagę zespołu Justina. Okazuje się, że poszukiwaczami wrażeń interesuje się również ich ofiara - legendarny jeździec byków, który słynie ze swojej brutalności. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

W liceum Blue Ridge zostają znalezione zwłoki promotora podejrzanego sojuszu pro wrestlingowego. Jego ciało porzucono pod ringiem. Zespół Wise'a rozpoczyna dochodzenie i zagłębia się w przeszłość zmarłego. Szybko odkrywają, że prawie każdy z jego otoczenia miał motyw, by odebrać mu życie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Autobus zespołu country ulega awarii. Justin, choć po raz pierwszy od dawna ma dzień wolny, musi uporać się z tym problemem. Szeryfem interesuje się atrakcyjna wiolonczelistka. Wise musi poradzić sobie zarówno z nową znajomą, jak i agresywnym ochroniarzem grupy, który sieje w mieście spustoszenie. Justin Wise (Johnathon Schaech) to były członek US Army Special Forces. Obecnie obejmuje funkcję szeryfa i wspólnie ze swoimi dwoma zastępcami próbuje rozwiązać zagadkę morderstwa w samym sercu gór Blue Ridge.

Lata 70. XX wieku, południowy Boston. John Connolly (Joel Edgerton) należy do FBI. Nawiązuje współpracę z dawno niewidzianym przyjacielem z dzieciństwa, Jamesem "Whiteym" Bulgerem (Johnny Depp), który działa w mafii. Connolly liczy, że Bulger pomoże mu zdemaskować i zlikwidować groźną organizację przestępczą. "Whitey" ma jednak inne plany - korzystając ze wsparcia władzy bezkarnie łamie prawo, umacnia własną pozycję, aż w końcu zostaje jednym z najbardziej niebezpiecznych gangsterów, jakich znał Boston. Oparta na faktach opowieść o irlandzkim mafiosie doskonale oddaje zarówno realia, jak i klimat lat 70. i 80. James "Whitey" Bulger był bezwzględnym zabójcą, handlarzem narkotyków i przywódcą zorganizowanej grupy przestępczej. Jego losy stały się kanwą mrocznego filmu w reżyserii Scotta Coopera (Szalone serce, Zrodzony w ogniu), zdobywcy Nagrody Independent Spirit. W obsadzie znalazły się gwiazdy takie jak Benedict Cumberbatch (Sherlock, Gra tajemnic), Dakota Johnson (Nienasyceni, Pięćdziesiąt twarzy Greya), Joel Edgerton (Wojownik, Wielki Gatsby) czy trzykrotny kandydat do Oscara Johnny Depp (Marzyciel, Piraci z Karaibów), który za swoją kreację otrzymał nagrodę na MFF w Palm Springs.